Translation of "Próbálkozni" in German

Keményebben fogok próbálkozni.

- Ich werde mir mehr Mühe geben.
- Ich werde mir größere Mühe geben.

Nincs erőm tovább próbálkozni.

Ich habe nicht die Kraft, es weiter zu versuchen.

A városhoz közelebb kell próbálkozni.

Sie muss weiter stadteinwärts suchen.

- Csak egy dolgot lehet csinálni, próbálkozni.
- Nem marad más, mint próbálkozni.
- Csak egy dolgot lehet tenni, megpróbálni.

Das Einzige, was man tun kann, ist es zu versuchen.

Ezzel a fogással csak néhány tavaszi éjszakán tudnak próbálkozni.

Sie können diesen Fang nur in wenigen Frühlingsnächten machen.

- Az egyetlen, amit tehetünk, hogy próbálkozunk.
- Csak egy dolgot lehet csinálni, próbálkozni.
- Csak egy dolgot lehet tenni, megpróbálni.

Das Einzige, was man tun kann, ist es zu versuchen.