Translation of "Tudnak" in Polish

Tudnak követni?

Nadążacie?

Ők tudnak róla.

Oni wiedzą o tym.

Mit tudnak ők?

Co wiedzą?

Egyes halak tudnak repülni.

Niektóre ryby latają.

A kutyák tudnak úszni.

Psy umieją pływać.

Mézzel egész télen tudnak táplálkozni.

Zimą żywią się zgromadzonym miodem.

- Nem tudnak veszíteni.
- Nem veszíthetnek.

Oni nie mogą przegrać.

Napfény híján nem tudnak élelmet előállítani.

Brakuje energii słonecznej do fotosyntezy.

Érzékeny tapintószőreikkel egész éjszaka tudnak vadászni.

A dzięki wrażliwym wąsom mogą polować w nocy.

A férfiak semmit sem tudnak a nőkről.

Mężczyźni nie wiedzą nic o kobietach.

Az emberek nem tudnak a Marson élni.

Ludzie nie mogą żyć na Marsie.

A ragadozók kifinomult készségekkel tudnak csak zsákmányt ejteni.

Drapieżniki muszą wykształcić najbardziej wyrafinowane metody polowań.

- A strucc tud repülni?
- Tudnak a struccok repülni?

Czy strusie potrafią latać?

Ezzel a fogással csak néhány tavaszi éjszakán tudnak próbálkozni.

Ten połów jest możliwy tylko przez kilka wiosennych nocy.

- Tudsz lovagolni?
- Tud ön lovagolni?
- Tudtok lovagolni?
- Tudnak lovagolni?

Umiesz jeździć konno?

De van egy bökkenő. A Cooper-héják tudnak az érkezésükről.

Ale jest problem. Spodziewa się ich krogulec czarnołbisty.

A lajhárok ebben a fordított helyzetben szinte mindent meg tudnak csinálni.

Mogą w tej pozycji robić wszystko.

Az idő rövid, és a szélcsendben nem tudnak szétszóródni a spórák.

Brakuje czasu i wiatru na rozsiewanie zarodników.

- Tud nekem segíteni?
- Tudsz nekem segíteni?
- Tudtok nekem segíteni?
- Tudnak nekem segíteni?

- Możesz mi pomóc?
- Mógłbyś mi pomóc?

- Ön tud erről valamit?
- Önök tudnak erről valamit?
- Maga tud erről valamit?

Czy pan coś o tym wie?

A csibék olyan gyorsan fejlődnek, hogy máris el tudnak futni a krokodil elől.

Te pisklęta rosną tak szybko, że już potrafią przegonić krokodyla.

A gerinctelenek, amelyek a kék és a zöld színt látják a legjobban, nem tudnak ellenállni.

Bezkręgowce, które najlepiej widzą kolor niebieski i zielony, nie mogą się mu oprzeć.

A város lámpáitól fényes éjjeli égbolt alatt az állatok nem tudnak a csillagok alapján navigálni.

Przez światła miast przyćmiewające nocne niebo zwierzęta nie mogą już kierować się gwiazdami.

- Miért nem tudsz jönni?
- Miért nem tud jönni?
- Miért nem tudtok jönni?
- Miért nem tudnak jönni?
- Miért nem jöhetnek?

- Czemu nie możesz przyjść?
- Dlaczego nie możesz przyjść?

- Néhány osztálytársam mintha a középkorban élne; azt sem tudják, mi fán terem a számítógép.
- Egyes osztálytársaim abszolút kezdők; semmit sem tudnak a számítástechnikáról.

Niektórzy moi koledzy z klasy to totalni lamerzy, nic nie wiedzą o informatyce.