Translation of "Napokban" in German

Paul ezekben a napokban nagyon keményen tanul.

Paul studiert sehr hart dieser Tage.

A forró napokban az étel gyorsabban romlik.

An heißen Tagen verderben Lebensmittel schneller.

Azt viszont tudjuk, hogy a szavazás előtti napokban

Aber wir wissen, dass in den letzten Tagen vor der Abstimmung

Azokban a napokban rendszerint reggel hatkor keltem fel.

In jenen Tagen stand ich gewöhnlich jeden Morgen um sechs auf.

Elképeszt az a hazugságmennyiség, amit az utóbbi napokban mondtak nekem.

Mich erstaunt die Anzahl der Lügen, die man mir in den letzten Tagen erzählt hat.

- Hallottam, hogy nyílt nemrég egy jó cukrászda a stadion mellett.
- Hallottam, hogy nyílt mostanában egy jó cukrászda a stadion mellett.
- Hallottam, hogy nyílt minap egy jó cukrászda a stadion mellett.
- Hallottam, hogy nyílt a napokban egy jó cukrászda a stadion mellett.

Ich habe gehört, dass vor kurzer Zeit in der Nähe des Stadions ein gute Feinbäckerei eröffnet hat.