Translation of "Megtenned" in German

Nem szükséges megtenned, de tanácsos.

Das brauchst du nicht zu tun. Aber es wäre ratsam.

Ha tetszik, ha nem, muszáj megtenned.

Ob es dir gefällt oder nicht, du wirst es tun müssen.

Azt soha nem kellett volna megtenned.

Ich hätte das niemals tun dürfen.

Mit kell megtenned, hogy idén elérd a céljaidat?

Was musst du tun, um deine Ziele in diesem Jahr zu erreichen?

Nem kellett volna ezt megtenned az engedélyem nélkül.

Du hättest das nicht ohne meine Erlaubnis tun sollen.

Előbb kellett volna megtenned. Most már nincs mit tenni.

Du hättest es früher tun sollen. Jetzt ist nichts mehr zu machen.