Translation of "Tenni" in Chinese

Mit fogsz tenni?

你要做什么？

Többet szeretnék tenni.

我想做更多。

Boldoggá foglak tenni.

我会让你幸福的。

Mit akarsz tenni?

- 你想做什麼？
- 你要做什么？

Ezt meg tudod tenni!

你可以做到的！

Nem tudunk tenni semmit.

我们什么都做不了。

Nehéz feladat különbséget tenni "helyes" és "helytelen" között, de meg kell tenni.

选择什么是“对”或“错”是一项艰难的任务，我们却必须要完成它。

Egyedül is meg tudom tenni.

我可以獨自做。

Nem akarom megint ezt tenni.

我不想再做了。

Bármit meg fogok tenni érted.

我會為你做任何事。

Meg tudom tenni, amit akarok.

我可以随心所欲。

Mit lehet itt még tenni?

这还有什么能做的？

- Van valami, amit meg tudok tenni?
- Van valami, amit tenni tudok?
- Tehetek valamit?

有什么事我可以做吗？

- Mit akarsz tenni?
- Mit akarsz csinálni?

- 你想做什麼？
- 你想怎樣？

- Mit akartál csinálni?
- Mit akartál tenni?

你以前想做什么？

Ami megtörtént, nem tudjuk nem megtörténtté tenni.

覆水難收。

Kockáztatnod kell, ha ezt meg akarod tenni.

要这么做，你需要冒险。

- Nehéz mindenkit kielégíteni.
- Nehéz mindenki kívánságainak eleget tenni.
- Nehéz mindenkinek a kedvére tenni.
- Nehéz mindenkinek a kedvébe járni.

众口难调。

Nem tud különbséget tenni helyes és helytelen között.

他好坏不分。

Úgy hallottam, hogy Tom ezt meg tudja tenni.

我聽說湯姆能做。

Ha folyton játszol, tönkre fogod tenni a szemed.

要是你老打游戏的话，你的视力会下降的。

Néha nehéz különbséget tenni álom és valóság között.

梦想和现实有时真的很难取舍。

Előbb kellett volna megtenned. Most már nincs mit tenni.

- 你應該早點做的。現在沒人可以幫你。
- 你本应该早点做的。现在已经没有任何办法了。

- Meg tudna tenni valamit nekem?
- Megtennél nekem egy dolgot?

- 你能幫我一個忙嗎？
- 可以幫我一個忙嗎?

Úgy gondolom, ez az orvosság jót fog tenni neked.

我想这药会对您有好处的。

Ez nem olyan dolog, amit bárki meg tud tenni.

这不是任何人都能做的事。

- Ami megtörtént, nem tudjuk nem megtörténtté tenni.
- Ami megtörtént, az megtörtént.

覆水難收。

- Hogy ezt megtedd, kockázatot kell vállalnod.
- Kockáztatnod kell, ha ezt meg akarod tenni.

要这么做，你需要冒险。

Feltételezem, hogy minden mögött, amit meg kell tennünk, van valami, amit meg akarunk tenni...

我认为我们该做的每件事背后，总有什么我们想做的...