Translation of "Kifogásom" in German

Nincs kifogásom.

Ich habe nichts einzuwenden.

Alapjában nincs ez ellen kifogásom.

Grundsätzlich ist dagegen nichts einzuwenden!

Semmi kifogásom egy jó kis éjszakai bulizás ellen.

Ich wäre nicht abgeneigt, am Abend schön auszugehen.

Nekem van kifogásom ez ellen a házasság ellen.

Ich bin gegen diese Ehe.

- Felőlem válthatunk témát.
- Nincs ellene kifogásom, hogy témát váltsunk.

Ich hätte nichts gegen einen Themawechsel.

- Részemről nincs kifogás.
- Ha engem kérdezel, nincs semmi kifogásom.
- Nincs ellenvetésem, ha tőlem függ.

Was mich betrifft, so habe ich keine Einwände.