Translation of "Kövek" in German

- Kis patak futott lefelé a kövek közt.
- Egy patakocska futott le a kövek között.

Ein kleiner Bach lief zwischen den Steinen herunter.

E városban a kövek is mesélhetnének.

In dieser Stadt sprechen die Steine.

A hal elbújt a kövek alá.

Der Fisch versteckt sich unter den Steinen.

Hanem a kövek életre keltésének kulturális rituáléja.

sondern das kulturelle Ritual, einen Stein zum Leben zu erwecken.

Valaki azt parancsolta a köveknek, hogy váljanak emberré. - Ahhoz nem vagyunk elég kemények - válaszolták a kövek.

Zu den Steinen hat einer gesagt: „Seid menschlich.“ Die Steine haben gesagt: „Wir sind noch nicht hart genug.“