Examples of using "Elég" in a sentence and their polish translations:
Starczy!
- Raz starczy.
- Jeden raz wystarczy.
Dość!
- Starczy na dziś.
- Na dziś wystarczy.
- Dość na dziś.
Już wystarczy!
Zawsze pozostaje ten niedosyt.
To jest zupełnie normalne.
Wystarczy na dziś.
Starczy na dziś.
- Mam wystarczająco pieniędzy.
- Mam wystarczająco dużo pieniędzy.
Dość skomplikowany tytuł.
To nie wystarczy.
To wystarczy.
Wystarczy już!
Nie mamy wystarczająco informacji.
Czy już nie wystarczy?
Było dosyć wietrznie.
Drewno się pali.
To nie wystarczyło.
Czy mamy wystarczająco wody?
- To wystarczyło.
- Było dość.
- Dość tych kłamstw!
- Mam dosyć twoich kłamstw!
To było całkiem zabawne.
Mam dość pieniędzy żeby to kupić.
Wytłumaczenie Johna było proste:
Uległość nie wystarczy.
To coś, co zdarza się całkiem często.
Jeden język nigdy nie wystarcza.
Nie jesteś wystarczająco szybki.
Nie jest dla ciebie wystarczająco dobry.
Nie miałem wystarczających dowodów.
Nie piła wystarczająco dużo mleka matki.
Nie jesteśmy wystarczająco dobrzy.
Środowisko było bardzo surowe,
nie jest wystarczająco niepokojące,
Do jej legowiska jest daleko.
Na dość płytką wodę.
Sporo wiesz o sumo.
Pies Toma całkiem nieźle pływa.
Dość!
Ma dość lat, by pić.
Nie mówię wystarczająco dobrze po francusku!
Obawiam się, że to nie wystarczy.
Tom nie uśmiecha się często.
On ma dość pieniędzy, by to kupić.
Tutaj jest wystarczająco miejsca dla każdego.
Nie pijesz wystarczająco wody.
Bardzo się zmieniłeś.
Czy przyjmowanie 1800 kalorii dziennie wystarczy?
To nie wystarczy. Jest zmuszony do odwrotu.
To wystarczy, by zaalarmować czujną fokę.
Tego właśnie żarłaczom potrzeba.
Tu jest za ciemno do czytania.
Tu nie ma dość miejsca na czterdzieści osób.
Jesteśmy tu trochę zajęci.
To głupie z mojej strony, że w to uwierzyłem.
Nie ma wystarczająco dużo pieniędzy, żeby kupić samochód.
Tom i Maria kłócą się dość często.
Ten plan jest jeszcze surowy.
Ta manga jest dość popularna w Chinach.
Brakowało pieniędzy na ten projekt.
Wystarczy iskra żeby podpalić las.
na przepłynięcie dodatkowego dystansu
Przeczytam to, bo to dość skomplikowane.
Wiedzą, kiedy można przekraczać ulice.
Działo się to w trudnym momencie.
Nie są na tyle mądrzy, by to zrozumieć.
Ma tyle lat, że mógłby być jej ojcem.
Mój brat jest wystarczająco duży, by podróżować sam.
Tak, taka idea rzeczywiście brzmi trochę absurdalnie,
Na dziś już kończymy.
- To nie wystarczy.
- To nie wyjdzie.
- To się nie uda.
No dobrze, noc jest bardzo długa, prawda?
Raz nie wystarczy.
ze względu na ograniczoną pojemność hipokampa
I są wystarczająco duże, by je dostrzec, jeśli się pomylą.
przez wysoki wpływ lodowcowej wody.
Jesteś wystarczająco duży aby zrobić to samemu.
Po prostu nie wystarcza.
Mam całkiem sporo znajomych mówiących dobrze po francusku.
Mają dość kapitału, by zbudować drugą fabrykę.
Wprawdzie mam dużo czasu, ale za mało pieniędzy.
Czy Tom zarabia wystarczająco pieniędzy, by żyć w mieście?
Jesteś już w odpowiednim wieku, żeby się uniezależnić od rodziców.
Jestem bardzo głodny, bo nie jadłem nic od wczesnego rana.
siła grawitacji księżyca jest wystarczająco silna, by przyciągać do siebie oceany.
Kilka lat temu ta mapa okazała się niewystarczająca.
Dla niego głód był zawsze pojęciem abstrakcyjnym – zawsze miał co jeść.
Muszą przebyć ciężką drogę. To ich strategia. Żyj szybko i umieraj młodo.
Jeśli nie masz dobrych składników, nie możesz zrobić dobrego jedzenia.
Ona mówi dość szybko.
Wystarczająco długo, by przekazać plemniki do jej spermateki.
Jedyne, czego zło potrzebuje, żeby zatriumfować to aby dobrzy ludzie nic nie robili.
Światło pełni jest 400 tysięcy razy ciemniejsze od słonecznego. Ale to wystarczy, by widzieć.
Poproszę jeszcze kilo mielonej wołowiny. Tego nigdy za dużo. Ten pies kosztuje mnie więcej niż świnia.