Translation of "Kötelező" in German

Elsőbbségadás kötelező.

Vorfahrt beachten!

Nem kötelező jönnötök.

Du musst nicht kommen.

Nem kötelező, de javasolt.

Es ist nicht obligatorisch, aber empfohlen.

A halálon kívül semmi sem kötelező.

Man muss nichts - außer sterben.

Egyszer megházasodni kötelező; másodszor balgaság; és harmadszor őrültség.

Einmal zu heiraten ist Pflicht, zweimal eine Torheit und dreimal Wahnsinn.

Ha az iskola nem lenne kötelező, nem járnék oda.

Wenn die Schulpflicht nicht wäre, würde ich nicht mehr hingehen.

Áram, víz, biztosítások, az ingatlannal kapcsolatos egyéb kötelező kiadások, társadalombiztosítás - mindent fizetni kell.

Strom, Wasser, Versicherungen, Grundbesitzabgaben, Krankenkasse – alles muss bezahlt werden.

A párizsi klímacsúcson lefektették, hogy az országok öt évenként újabb kötelező érvényű klímavédelmi programokat eszközölnek.

Beim Klimagipfel in Paris wurde festgelegt, dass die Länder alle fünf Jahre neue Klimaschutzselbstverpflichtungen vorlegen sollen.