Translation of "Kell" in Italian

- Aludnom kell.
- Szunyókálnom kell.
- Szundítanom kell.

- Devo dormire.
- Io devo dormire.

- Futnom kell.
- Rohannom kell.
- Szaladnom kell.

- Devo correre.
- Io devo correre.

- Döntenünk kell.
- Határoznunk kell.
- Dűlőre kell jutnunk.
- Döntést kell hoznunk.

Dobbiamo decidere.

- Összpontosítanunk kell.
- Koncentrálnunk kell a figyelmünket.
- Koncentrálnunk kell.
- Fókuszálnunk kell.

- Dobbiamo concentrarci.
- Noi dobbiamo concentrarci.

- Indulnunk kell.
- El kell mennünk.
- Távoznunk kell.

- Bisogna partire.
- Dobbiamo partire.
- Dobbiamo andarcene.
- Ce ne dobbiamo andare.

- Menned kell.
- Mennetek kell.

- Devi andare.
- Dovete andare.
- Deve andare.
- Tu devi andare.
- Lei deve andare.
- Voi dovete andare.

- Nyernem kell.
- Győznöm kell.

- Devo vincere.
- Io devo vincere.

- Várnunk kell.
- Várakoznunk kell.

Dobbiamo aspettare.

- Összpontosítanom kell.
- Koncentrálnom kell.

- Devo concentrarmi.
- Io devo concentrarmi.
- Mi devo concentrare.
- Io mi devo concentrare.

- Meg kell szöknünk.
- El kell menekülnünk.
- El kell szöknünk.
- Meg kell lógnunk.
- Olajra kell lépnünk.
- Menekülnünk kell.

- Dobbiamo scappare.
- Noi dobbiamo scappare.

- Sietnünk kell.
- Iparkodnunk kell.
- Szednünk kell a lábunkat.
- Szaporáznunk kell a lépteinket.
- Rohannunk kell.

- Dobbiamo sbrigarci.
- Noi dobbiamo sbrigarci.

- Franciául kell tanulnom.
- Franciát kell tanulnom.
- Franciáznom kell.

- Devo imparare il francese.
- Io devo imparare il francese.

- Látnom kell.
- Ezt látnom kell.
- Látnom kell nekem.

- Devo vederlo.
- Io devo vederlo.
- Devo vederla.
- Io devo vederla.

- Ezt folytatnom kell.
- Folytatnom kell.
- Tovább kell csinálnom.

- Devo continuare.
- Io devo continuare.

- Sietnem kell!
- Iparkodnom kell.
- Szaporáznom kell a lépteimet.
- Szedni kell a lábaimat.
- Ki kell lépnem.

- Devo sbrigarmi!
- Io devo sbrigarmi!

- Cselekednünk kell.
- Tennünk kell valamit.
- A tettek mezejére kell lépnünk.
- Lépnünk kell.

- Dobbiamo agire.
- Noi dobbiamo agire.

- Jobban kell tanulnod.
- Keményebben kell tanulnod.
- Szorgalmasabban kell tanulnod.
- Rendesebben kell tanulnod.

- Devi studiare più duramente.
- Tu devi studiare più duramente.
- Deve studiare più duramente.
- Lei deve studiare più duramente.
- Dovete studiare più duramente.
- Voi dovete studiare più duramente.

- Nekem dolgoznom kell.
- Dolgoznom kell.

- Devo lavorare.
- Io devo lavorare.

- Meg kell változnom.
- Változnom kell.

- Devo cambiare.
- Io devo cambiare.

- El kell mondanunk.
- Szólnunk kell.

- Dobbiamo parlare.
- Noi dobbiamo parlare.

- Ellenőriznünk kell.
- Le kell ellenőriznünk.

- Dobbiamo controllare.
- Noi dobbiamo controllare.

- Folytatnunk kell.
- Folytatnunk kell tovább.

Dobbiamo continuare.

- Engedelmeskednem kell.
- Szót kell fogadnom.

- Devo obbedire.
- Io devo obbedire.
- Devo ubbidire.
- Io devo ubbidire.

- Együtt kell dolgoznunk.
- Össze kell dolgoznunk.
- Együtt kell működnünk.

- Dobbiamo lavorare assieme.
- Noi dobbiamo lavorare assieme.

- Meg kell szerelnem.
- Ki kell javítanom.
- Helyre kell hoznom.

- Devo ripararlo.
- Devo ripararla.

- Mennem kell aludni.
- Aludni kell mennem.
- Le kell feküdnöm.

- Devo andare a dormire.
- Io devo andare a dormire.

- Utánuk kell mennünk.
- Követnünk kell őket.
- Rájuk kell tapadnunk.

- Dobbiamo seguirli.
- Dobbiamo seguirle.

- Muszáj mennem.
- Mennem kell.
- El kell mennem.
- Távoznom kell.

- Devo partire.
- Io devo partire.

- Mennem kell.
- El kell mennem.
- Indulnom kell.
- Most már itt kell, hogy hagyjalak benneteket.

- Devo andare.
- Io devo andare.

- Bocsánatot kell kérnem.
- Esdekelnem kell a bocsánatáért.
- Meg kell követnem.

- Devo scusarmi.
- Io devo scusarmi.
- Mi devo scusare.
- Io mi devo scusare.

- Informálnunk kell őket.
- Tudatnunk kell velük.
- El kell mondanunk nekik.

- Dobbiamo informarli.
- Noi dobbiamo informarli.
- Dobbiamo informarle.
- Noi dobbiamo informarle.

- Adót kell fizetnünk.
- Adóznunk kell.
- Meg kell fizetnünk az adót.

- Dobbiamo pagare le tasse.
- Noi dobbiamo pagare le tasse.

- Hajnalban kell kelnünk.
- Fel kell kelnünk hajnalban.
- Napkeltekor kell kelnünk.

Dobbiamo alzarci all'alba.

- Tejet kell vennem.
- Vennem kell tejet.

- Devo comprare un po' di latte.
- Devo comprare del latte.

- Elégedettnek kell lennünk.
- Meg kell elégednünk.

Dobbiamo accontentarci.

- Ilyet vennem kell.
- Vennem kell egyet.

- Ho bisogno di comprarne uno.
- Ho bisogno di comprarne una.
- Devo comprarne uno.
- Io devo comprarne uno.
- Devo comprarne una.
- Io devo comprarne una.
- Io ho bisogno di comprarne uno.
- Io ho bisogno di comprarne una.

- Le kell állnod.
- Be kell fejezned.

- Devi fermarti.
- Deve fermarsi.
- Dovete fermarvi.
- Ti devi fermare.
- Si deve fermare.
- Vi dovete fermare.

- El kell rejtőznöm.
- El kell bújom.

- Devo nascondermi.
- Mi devo nascondere.
- Io mi devo nascondere.
- Io devo nascondermi.

- Itt kell várnom.
- Itt kell várakoznom.

- Devo aspettare qui.
- Io devo aspettare qui.

- Segítenünk kell Tamásnak.
- Segítenünk kell Tamáson.

- Dobbiamo aiutare Tom.
- Noi dobbiamo aiutare Tom.

- Haza kell menned.
- Haza kell menniük.

- Devi andare a casa.
- Dovresti andare a casa.

- Mennem kell aludni.
- Aludni kell mennem.

Devo andare a dormire.

- Munka kell nekem.
- Munkát kell találnom.

Ho bisogno di un lavoro.

- El kell bújnunk.
- El kell rejtőznünk.

- Dobbiamo nasconderci!
- Ci dobbiamo nascondere!

- Össze kell dolgoznotok.
- Együtt kell működnötök.

Dovete lavorare assieme.

- Be kell fejeznünk.
- Végeznünk kell vele.

- Dobbiamo finire questo.
- Dobbiamo finire ciò.

- Haza kell mennem.
- Haza kell térnem.

- Devo andare a casa.
- Io devo andare a casa.

- Körültekintőnek kell lennünk.
- Prudensnek kell lennünk.

- Dobbiamo essere prudenti.
- Noi dobbiamo essere prudenti.

- Meg kell próbálnunk.
- Bele kell vágnunk.

Dobbiamo provare.

- Követnünk kell.
- A nyomában kell maradnunk.

Dobbiamo seguirlo.

- Segítenünk kell Tomnak.
- Segítenünk kell Tomin.

- Dobbiamo aiutare Tom.
- Noi dobbiamo aiutare Tom.

- Gyógyszert kell szedjek.
- Gyógyszert kell bevennem.

Devo prendere delle medicine.

- Menned kell azonnal.
- Tüstént menned kell.

- Devi andare immediatamente.
- Deve andare immediatamente.
- Dovete andare immediatamente.

- Erősnek kell lenned.
- Erősnek kell lennie.

- Dovete essere forti.
- Devi essere forte.
- Deve essere forte.

- Mit kell megtennem?
- Mit kell csinálnom?

Cosa devo fare?

- Munkába kell mennem.
- Mennem kell dolgozni.

- Devo andare al lavoro.
- Devo andare a lavorare.
- Io devo andare a lavorare.
- Io devo andare al lavoro.

- Döntenie kell.
- El kell határoznia magát.

Deve decidere.

Változtatnunk kell.

Dobbiamo cambiare.

"Intézkednünk kell.

"Dobbiamo fare i preparativi.

Lépni kell.

È tempo di agire.

Cselekednie kell.

Deve agire.

Tanulnom kell.

- Devo studiare.
- Io devo studiare.

Tanulnom kell?

Devo studiare?

Ünnepelnünk kell.

Dobbiamo festeggiare.

Indulnunk kell.

- Dobbiamo andare.
- Noi dobbiamo andare.

Látnom kell!

- Devo vederlo!
- Devo vederla!

Mennünk kell.

- Dobbiamo andare.
- Noi dobbiamo andare.
- Dobbiamo partire.

Tudnom kell.

- Devo sapere.
- Io devo sapere.
- Devo saperlo.
- Io devo saperlo.

Jönnöd kell.

- Devi venire.
- Tu devi venire.
- Deve venire.
- Lei deve venire.
- Dovete venire.
- Voi dovete venire.

Kinek kell?

- Chi lo vuole?
- Chi la vuole?

Várni kell.

Bisognerà aspettare.

Sietnem kell.

- Devo sbrigarmi.
- Io devo sbrigarmi.
- Mi devo sbrigare.
- Io mi devo sbrigare.

Harcolnom kell.

Devo lottare.

Beszélnünk kell.

Dobbiamo parlare.

Segítenem kell.

- Devo aiutare.
- Io devo aiutare.

Sietned kell.

Dovete darvi una mossa.

Győznünk kell.

- Dobbiamo vincere.
- Noi dobbiamo vincere.

Mennem kell.

- Devo andare.
- Io devo andare.

Menned kell.

- Devi andare.
- Dovete andare.
- Deve andare.

Edzenem kell.

- Devo fare esercizio fisico.
- Io devo fare esercizio fisico.

Döntened kell.

- Deve decidere.
- Devi decidere.
- Dovete decidere.

Tanulnunk kell.

- Dobbiamo studiare.
- Noi dobbiamo studiare.

Dolgoznod kell.

- Devi lavorare.
- Tu devi lavorare.
- Deve lavorare.
- Lei deve lavorare.
- Dovete lavorare.
- Voi dovete lavorare.

Segítenünk kell.

Dobbiamo aiutare.

Aludnunk kell.

Abbiamo bisogno di dormire.

Tiltakoznom kell.

- Devo protestare.
- Io devo protestare.

Pihennem kell.

- Devo riposare.
- Devo riposarmi.
- Io devo riposare.
- Io devo riposarmi.

Rohannom kell.

- Devo correre.
- Io devo correre.