Translation of "Javasolt" in German

Nem kötelező, de javasolt.

Es ist nicht obligatorisch, aber empfohlen.

Javasolt eljárások egész sorának értékelésén dolgozom,

Ich arbeite daran, eine ganze Reihe Techniken auf ihre Brauchbarkeit

Elfelejtetted, mit javasolt neked az orvos?

Hast du vergessen, was dir der Arzt geraten hat?

Sajnos, az ön által javasolt szálloda teljesen megtelt.

Leider war das Hotel, das du vorgeschlagen hast, völlig ausgebucht.

- Ez nem ajánlatos.
- Ez nem tanácsos.
- Nem javasolt.

Das ist nicht ratsam.

Az egyetértés arra utal, hogy ellenezzük a javasolt ötletet.

Die Einvernehmlichkeit deutet darauf hin, dass wir gegen die vorgeschlagene Idee sind.

A javasolt időpontok csütörtökön vannak. Akkor már van egy kötelezettségem és lehetetlen hiányoznom.

Die vorgeschlagenen Termine sind beides Donnerstage. Da habe ich schon eine Verpflichtung und kann unmöglich fehlen.