Translation of "Áram" in German

Elment az áram.

Der Strom ist aus.

Elektromos áram mágnesességet kelthet.

Ein elektrischer Strom kann Magnetismus erzeugen.

Tiszta ivóvíz, villamos áram stb.

sauberes Trinkwasser, Elektrizität und so weiter.

- Csak semmi pánik! Mindjárt lesz megint áram.
- Semi pánik! Rögtön visszajön az áram.

Achtung, keine Panik! Der Strom wird in ein paar Minuten wieder angestellt.

Nem volt áram, nem volt vízvezeték.

Es gab keine Elektrizität, kein Wasser aus der Leitung.

Áram és víz nélkül nincs élet.

- Ohne Strom und Wasser ist kein Leben.
- Ohne Strom und Wasser gibt es kein Leben.

Az elektromos áram mértékegysége az amper.

Die Maßeinheit des elektrischen Stromes ist das Ampere.

Tom elfelejtette kifizetni az áram számlát.

Tom hat vergessen, die Stromrechnung zu bezahlen.

Itt a legtöbb embernél nincs elektromos áram.

Die meisten Leute hier haben keinen elektrischen Strom.

Mi történik, ha most elmegy az áram ?

Was passiert, wenn jetzt der Strom ausfällt?

- Az atomenergiát áramfejlesztésre használják.
- Az atomenergiát áram előállítására használják.

Kernenergie wird dazu verwendet, Strom zu produzieren.

A világon 1,3 milliárd embernek nincsen áram az otthonában.

1,3 Milliarden Menschen auf der Welt haben keinen Stromanschluss.

Az áram a konnektorból jön, a víz meg a vízcsapból.

Strom kommt aus der Steckdose und Wasser aus dem Wasserhahn.

Minden háztartásban elment az áram ma reggel a vihar miatt a mi utcánkban.

Aufgrund des Sturmes ist heute Morgen in allen Häusern unserer Straße der Strom ausgefallen.

Áram, víz, biztosítások, az ingatlannal kapcsolatos egyéb kötelező kiadások, társadalombiztosítás - mindent fizetni kell.

Strom, Wasser, Versicherungen, Grundbesitzabgaben, Krankenkasse – alles muss bezahlt werden.

El sem tudom képzelni, hogyan tudnak emberek vezetékes víz és áram nélkül élni!

Ich kann mir nicht einmal vorstellen, wie Menschen ohne Leitungswasser und Strom leben können.