Translation of "Képtelenek" in German

Képtelenek elhinni.

Sie können es nicht glauben.

Képtelenek voltunk messzebb ellátni az orrunknál.

Wir konnten nicht einmal etwas vor unserer Nase sehen.

- Nem tudnak megállítani téged.
- Ők képtelenek rá, hogy feltartóztassanak téged.

Sie können dich nicht aufhalten.

- Ilyen zajongás mellett nem tudunk aludni.
- Ebben a zajban képtelenek vagyunk aludni.

Bei dem Lärm können wir nicht schlafen.

- Segíts azoknak, akik maguknak nem tudnak.
- Adj azoknak segítséget, akik magukat segíteni képtelenek.

Hilf denen, die sich selbst nicht helfen können.

- Ezek a szülők képtelenek szeretni a gyereküket.
- Ezek a szülők nem képesek szeretni a gyereküket.

Diese Eltern sind nicht fähig, ihr Kind zu lieben.