Translation of "Segíteni" in English

- Megpróbáltam segíteni.
- Próbáltam segíteni.

I tried to help.

- Segíteni akarok.
- Segíteni akarok önnek.
- Segíteni akarok neked.

I want to help you.

- Tud nekem segíteni?
- Tudsz nekem segíteni?
- Tudtok nekem segíteni?
- Tudnak nekem segíteni?

Can you help me?

- Ők segíteni szeretnének.
- Segíteni akarnak.

They want to help.

- Segíteni akarunk.
- Mi akarunk segíteni.

We want to help.

- Tudsz nekem segíteni?
- Tudsz segíteni?

Can you help me?

- Segíteni fogunk neked.
- Segíteni fogunk nektek.

We'll help you.

- Tom segíteni szeretne.
- Tom szeretne segíteni.

Tom wants to help.

- Tudna nekem segíteni?
- Tudnál nekem segíteni?

- Could you help me?
- Can you give me a hand?
- Could you give me a hand?
- Can you please help me?
- Would you help me?
- Could you please give me a hand?

- Miként fogsz segíteni?
- Hogy tervezel segíteni?

How do you plan to help?

Tudok segíteni?

Can I help?

Tudnál segíteni?

Could you help?

Segíteni akarunk.

We want to help.

Segíteni próbálnak.

They're trying to help.

Segíteni szeretnénk.

We'd like to help.

Segíteni akartam.

I wanted to help.

Tudsz segíteni.

You can help.

Tudunk segíteni.

We can help.

Fognak segíteni.

They will help.

Tudunk segíteni?

Can we help?

Tudok segíteni.

I can help.

Segíteni fogsz.

You will help.

Segíteni jöttem.

I came to help.

Szeretek segíteni.

I love to help.

Kötelességünk segíteni.

It's our duty to help.

Megpróbálok segíteni.

I tried to help.

Elmenjünk segíteni?

Should we go help?

Segíteni szeretnék.

I'd like to help.

Próbáltam segíteni.

I tried to help.

- Én fogok segíteni Tomnak.
- Segíteni fogok Tomnak.

- I'll help Tom.
- I'll assist Tom.

- Nem vagyok hajlandó segíteni.
- Nem fogok segíteni.

I refuse to help.

- Tudok neked segíteni.
- Én tudok neked segíteni.

- I can help you.
- I can help you out.

- Hogyan fogsz segíteni Tominak?
- Hogy akarsz segíteni Tomin?
- Hogyan akarsz segíteni Tominak?

- How are you going to help Tom?
- How will you help Tom?

- Nem tudok segíteni nektek.
- Nem tudok segíteni magának.

I can't help you.

- Nem tudtam rajtuk segíteni.
- Nem tudtam nekik segíteni.

I couldn't help them.

- Talán tudok önnek segíteni.
- Talán tudok önöknek segíteni.

- I might be able to help you.
- I may be able to help you.
- Perhaps I can help you.

- Talán tudok neked segíteni.
- Lehet, tudok neked segíteni.

- Perhaps I can help you.
- Maybe I can help you.

- Mondd, hogy tudok segíteni.
- Mondjad, hogyan tudok segíteni.

Let me know what I can do to help.

- Örülök, hogy tudok segíteni.
- Örülök, hogy segíteni tudok.

I'm glad I can help.

Kötelességünk segíteni nekik.

It is our duty to help them.

- Segíthetek?
- Tudok segíteni?

Can I help?

Tudsz segíteni nekem?

Can you give me a hand?

Tom szeretne segíteni.

Tom wants to help.

Tudsz nekem segíteni?

- Can you help me?
- Can you help me out?

Tudsz segíteni nekünk?

Can you help us?

Tudok neked segíteni.

I can help you.

Bárcsak segíteni tudnék!

I wish I could help.

Segíteni próbálok neked.

I'm trying to help you.

Tudunk neked segíteni.

We can help you.

Nem tudok segíteni.

I can't help.

Csak segíteni szeretnék.

I only wish to help.

Nem akarsz segíteni?

Don't you want to help?

Tudok valamiben segíteni?

Can I do something to help?

Ez segíteni fog.

- This'll help.
- That'll help.
- That will help.
- This will help.

Talán tudunk segíteni.

We may be able to help.

Tudnál nekem segíteni.

You could help me.

Komolyan segíteni akarsz?

Do you really want to help?

Komolyan segíteni akartok?

Do you really want to help?

Tudsz valahogy segíteni?

Is there anything you can do to help?

Tud nekem segíteni?

Can you help me?

Szíveskednél segíteni nekem?

- Could you assist me, please?
- Would you please help me?

Önök tudnak segíteni.

You can help.

Remélem, tudunk segíteni.

I hope we can help.

Remélem, tudsz segíteni.

I hope you can help.

Tud valaki segíteni?

- Can somebody help me?
- Can someone help me?

Próbáltam segíteni Tominak.

I was trying to help Tom.

Próbálok segíteni Tominak.

I'm trying to help Tom.

Most segíteni próbálok.

I'm trying to help now.

Hacsak segíteni tudnánk!

I wish we could help.

Tudok segíteni valamiben?

Is there something I can do to help?

Talán tudok segíteni.

Maybe I can help.

Csak segíteni akarok.

- I only want to help.
- I'm just trying to help.

Tudnál nekünk segíteni?

- Can you help us?
- Can you give us a hand?

Hajlandó vagy segíteni?

Are you willing to help?

Boldogan fogunk segíteni.

We'll be happy to help.

Segíteni akarunk neked.

We want to help you.

Segíteni akarunk Tomnak.

We want to help Tom.

Csak segíteni próbálok.

I'm just trying to help out.

Tényleg szeretnék segíteni.

I'd really like to help.

Valaki tud segíteni?

Can anyone help?

Tudsz segíteni tanulni?

Can you help me study?

Próbálok segíteni neked.

I'm trying to help you.

Csak segíteni próbálnak.

They're only trying to help.

Segíteni fogok Tomnak.

I'll help Tom.

Tom tud segíteni.

Tom can help.

Ők tudnak segíteni.

They can help.

Tamás próbált segíteni.

Tom tried to help.

Segíteni fogok neked.

I'm going to help you.

Csak próbáltam segíteni.

I was just trying to help you.