Examples of using "Magukat" in a sentence and their german translations:
Die haben sich kaputtgelacht.
Sie halten sich für meine Freunde.
- Fühlst du dich gut?
- Geht's dir gut?
Sie warfen sich auf mich.
Sie betrachten sich im Spiegel.
Sie müssen sich allein durchschlagen.
- Ich darf Sie nicht hineinlassen.
- Ich darf Sie nicht reingehen lassen.
und Sie fühlen sich, als hätten Sie jämmerlich versagt.
sich selbst in Ana sahen.
Sie haben Hunger.
- Sie nahmen ein Sonnenbad.
- Sie aalten sich in der Sonne.
Was hat sie zu einer Sinnesänderung bewogen?
sondern mehr auf ein Ganzheitsgefühl.
Nach dem Abendessen haben sie das Kartenspiel genossen.
Frauen lieben es, sich beschützt zu fühlen.
Tom und Maria amüsierten sich.
Die Schüler scheinen sich zu langweilen.
angeblich rassistisch, und sie sind so wichtig.
Sie können sich im Bad frisch machen.
Tom und Maria langweilen sich noch immer.
Die Jugendlichen tranken, bis sie unter den Tisch fielen.
- Deine Eltern müssen ganz krank vor Sorge gewesen sein.
- Eure Eltern müssen ganz krank vor Sorge gewesen sein.
Worüber regen sie sich auf?
während die Leute sich selbst einredeten, nichts Unrechtes zu tun.
So wollen sie sich sicherer fühlen.
Frauen sind schnell zu Tränen gerührt.
Kleine Leute müssen sich mit dem Maul wehren.
Tom und Maria sahen einander an und lachten.
Wir müssen denen helfen, die sich nicht wehren können.
Nach einem Bad werden Sie sich besser fühlen.
Sie verdienen es nicht, sich Europäer zu nennen!
Tiere haben eine Art, einem das Herz zu stehlen.
- Machen Sie es sich bequem!
- Mach's dir bequem!
- Mach's dir gemütlich!
Die Boten des Frühlings zeigten sich noch immer nicht.
Gepunktete Baumfrösche haben eine geniale Methode, einander nachts zu erblicken.
Behauptest du, dass sie gar nicht die sind, die sie vorgeben zu sein?
Sie bekamen im Leben immer alles, ohne sich anzustrengen.
Wenn sich die Schüler langweilen, werden sie sich irgendwie zu unterhalten wissen.
Bis zum Jahr 1000 bezeichneten sich die Dogen von Venedig auch als "Herzöge von Dalmatien".
Eltern opfern sich oft auf, um ihren Kindern eine gute Ausbildung zu sichern.
- Warum begehen die Menschen Selbstmord?
- Warum bringen Menschen sich selbst um?
- Wieso nehmen sich Menschen das Leben?
Drei Schüler sprachen kurz und stellten sich selbst sowie ihre Länder vor.
Sie sind zu sehr damit beschäftigt, sich gegenseitig zu bekämpfen, als dass sie sich gemeinsamen Idealen widmen könnten.
Hilf denen, die sich selbst nicht helfen können.
Die Kinder sprangen ins kalte Wasser.
Man würde sich eine Menge Arger ersparen, wenn man den zweiten Ehepartner zuerst heiraten würde.
- Sein Verhalten befremdete seine Freunde.
- Sein Verhalten stieß seine Freunde vor den Kopf.
- Sein Verhalten verstimmte seine Freunde.
Ich mag es nicht, wenn Mathematiker, die viel mehr als ich wissen, sich nicht genau ausdrücken können.
Taekwondo und Jūdō sind die beiden einzigen asiatischen Kampfkünste, die bei den Olympischen Spielen vertreten sind.
Sie liebt dich.
Die Spatzen flüchteten sich unter den Busch.
Die Astronauten sind schwerelos und können in jeder Lage schlafen; sie müssen sich jedoch festbinden, damit sie nicht herumschweben und sich stoßen.
An jedem neuen Tag fühlst du dich gut.
Huch, Tom, eine große Spinne krabbelt auf dir herum! Sie hat dir sicherlich schon ihre Eier ins Ohr gelegt. Die kleinen Spinnen werden bald ausschlüpfen, dein Gehirn auffressen und sich dann durch deinen Bauch kauen.
Diese Leute rackern sich ab, damit sie noch mehr Geld verdienen, obwohl sie ohnehin stinkreich sind und so alt, dass ihnen wahrscheinlich nicht mehr viel Zeit bleibt. Warum machen sie das?