Translation of "Adj" in German

- Adj egy söröcskét!
- Adj egy sörikét.

Gib mir ein Bier.

Adj vért!

Spende Blut!

Adj időt!

Gib mir Zeit!

Adj el!

Verkaufen!

- Adj nekem egy napot!
- Adj egy napot!

Gib mir einen Tag.

- Adj egy papírt!
- Adj egy darab papírt!

Gib mir ein Blatt Papier.

- Adj sört!
- Adjál sört!
- Adj egy sört!

Gib mir ein Bier.

- Ne adj semmit!
- Ne adj nekem semmit!

- Gib mir nichts!
- Geben Sie mir nichts!
- Gebt mir nichts!

- Adj vizet!
- Adj nekem vizet.
- Adjál vizet.

Gib mir Wasser!

- Adj egy száraz törülközőt!
- Adj egy száraz törölközőt!

Bring mir ein trockenes Handtuch!

- Adj bele mindent!
- Adj bele minden apait-anyait!

- Gib dein Bestes!
- Mach das Beste, was du kannst!

- Adj neki egy söprűt!
- Adj neki egy seprűt!

Gib ihm einen Besen!

Adj egy tippet!

Gib mir einen Tipp.

Adj egy percet!

Gib mir eine Minute!

Adj tüzet, jó?

Könntest du mir Feuer geben?

Adj egy ötöst!

Hau rein!

Adj egy narancsot.

Gib mir eine Apfelsine!

Adj nekik pénzt.

Gib ihnen Geld.

Adj egy csókot!

- Gib mir einen Kuss!
- Küss mich!

Adj neki időt!

Gib ihm Zeit.

Adj egy másikat.

- Gib mir noch eins.
- Gib mir noch eine.
- Gib mir noch einen.
- Geben Sie mir noch eins.
- Geben Sie mir noch eine.
- Geben Sie mir noch einen.
- Gebt mir noch eins.
- Gebt mir noch eine.
- Gebt mir noch einen.

Adj valamit enni!

Gib mir etwas zu essen.

Adj egy fogpiszkálót!

Gib mir einen Zahnstocher!

Adj egyet, kérlek!

Bitte, gib mir eines!

Adj gondolkodási időt.

Gib mir Bedenkzeit.

Adj még tejet!

Gib mir mehr Milch!

Adj egy almát.

Gib mir einen Apfel.

Adj egy puszit!

Gib mir ein Küsschen!

Adj három hetet!

Gib mir drei Wochen.

Adj valamit inni!

Gib mir etwas zu trinken.

- Adj egy darab papírt.
- Adj nekem egy darab papírt!

- Gib mir ein Stück Papier.
- Geben Sie mir ein Stück Papier.

- Adj neki még egy sanszot!
- Adj neki még egy esélyt!
- Adj neki még egy lehetőséget!

Gib ihm noch eine Chance!

- Adj egy csésze kávét, légy szíves!
- Adj egy kávét, kérlek!

Bitte geben Sie mir eine Tasse Kaffee.

"Adj egy kis foszfort!"

"Du musst mir Phosphor geben."

Kérlek, adj nekem vizet!

Gib mir bitte Wasser.

Adj egy kis szünetet!

Nun mach mal halblang!

Adj valamit, amire írhatok!

Gib mir etwas, worauf ich schreiben kann.

Adj hozzá több vizet!

- Tu mehr Wasser dazu!
- Fügen Sie mehr Wasser dazu!
- Tut mehr Wasser dazu!
- Tun Sie mehr Wasser dazu!
- Füg mehr Wasser hinzu!
- Fügt mehr Wasser hinzu!

Légyszíves, adj egy hamutartót.

Bitte gib mir einen Aschenbecher.

Adj még egy kicsit!

- Gib mir nur ein bisschen.
- Gebt mir nur ein bisschen.
- Geben Sie mir nur ein bisschen.

Adj egy fájdalomcsillapítót, kérlek.

Geben Sie mir bitte ein Antidouleur.

Adj egy akármilyen ceruzát!

Gib mir mal irgendeinen Bleistift!

Adj nekem egy párat!

Gib mir ein paar.

Adj még egy sört!

- Geben Sie mir noch ein Bier!
- Gib mir noch ein Bier!

Adj egy pohár tejet!

Gib mir ein Glas Milch!

Kérlek, adj egy borítékot!

Einen Umschlag bitte.

Adj a hajléktalanoknak enni!

Gib den Obdachlosen zu essen!

Adj valamit, amivel dolgozhatunk!

Gib uns etwas, womit wir arbeiten können!

Adj nekem egy italt!

Hol mir was zu trinken.

Adj nekünk három percet!

- Gib uns drei Minuten.
- Geben Sie uns drei Minuten.
- Gebt uns drei Minuten.

Adj nekem három órát!

Gib mir drei Stunden!

Adj egy kis időt!

Gib mir ein wenig Zeit.

- Engedj, kérlek.
- Adj utat!

- Zur Seite, bitte.
- Machen Sie bitte Platz.
- Macht bitte Platz.
- Mach bitte Platz.

Adj valamit inni Tomnak.

Gib Tom etwas zu trinken.

Adj Tomnak valami innivalót.

Gib Tom etwas zu trinken.

Adj nekem egy búcsúcsókot!

Gib mir einen Abschiedskuss!

Adj egy kevéske tejet!

Gib mir ein bisschen Milch.

Adj hozzá még vizet!

- Gib mehr Wasser dazu.
- Geben Sie mehr Wasser dazu.
- Gebt mehr Wasser dazu.

Adj nekem pár tanácsot!

Gib mir einen Rat.

Adj neki valamit enni!

- Gib ihm etwas zu essen.
- Reiche ihm die Mahlzeit!

Legalább egy esélyt adj.

Gib mir wenigstens eine Chance!

Adj nekem egy cigarettát!

Gib mir eine Zigarette!

Adj nekem egy krétát!

Gebt mir ein Stück Kreide.

Adj egy kis pénzt!

Gib mir etwas Geld.

Ne adj nekik pénzt!

Gib ihnen kein Geld!

- Soha ne adj a macskádnak kutyaeledelt.
- Soha se adj a cicádnak kutyakaját.

- Füttere nie deine Katze mit Hundenahrung.
- Gib deiner Katze niemals Hundenahrung zu fressen.

Adj hozzá egy kis tejet!

- Gib ein bisschen Milch dazu.
- Fügen Sie ein bisschen Milch hinzu.

Kérlek, adj egy pohár tejet.

- Geben Sie mir bitte eine Tasse Milch.
- Gib mir bitte eine Tasse Milch.

Adj nekem egy csésze kávét!

- Bitte eine Tasse Kaffee.
- Bitte gib mir eine Tasse Kaffee.
- Bitte geben Sie mir eine Tasse Kaffee.

Kérlek, adj egy kis vizet!

- Gib mir bitte Wasser.
- Gib mir bitte Wasser!
- Geben Sie mir bitte Wasser!

- Hagyj minket békén!
- Adj békét!

Gib uns Frieden!

Adj nekem egy precíz választ!

- Gib mir eine genaue Antwort.
- Geben Sie mir eine genaue Antwort.

Adj egy kis tejet is!

Gib mir auch etwas Milch.

Adj egy szeletet a tortából!

Gib mir auch ein Stück vom Kuchen!

Adj nekem egy-két napot!

- Gib mir einige Tage.
- Gib mir ein, zwei Tage.

Csak adj nekünk pár percet!

Lassen Sie uns ein paar Minuten Zeit.

Adj egy kis vizet, kérlek!

Gib mir bitte Wasser.

Adj nekem egy pontos választ!

- Gib mir eine genaue Antwort.
- Geben Sie mir eine genaue Antwort.

Adj nekem három darab krétát!

- Geben Sie mir drei Stück Kreide.
- Gib mir drei Stück Kreide.

Adj nekem egy jóéjt-csókot!

- Gib mir einen Abschiedskuss!
- Gebt mir einen Abschiedskuss!

Adj még neki egy esélyt!

Gib ihm noch eine Chance.

Adj egy órát és megoldom.

Gib mir eine Stunde und ich werde es lösen.

Adj neki egy második esélyt!

Gib ihm eine zweite Chance!

Adj már kölcsön egy tollat!

Leih mir mal einen Kuli.

Kérlek, adj nekem még egy esélyt!

- Gib mir bitte noch eine Chance!
- Gebt mir bitte noch eine Chance!
- Geben Sie mir bitte noch eine Chance!

- Adj öt napot!
- Öt napot kérek.

- Gebt mir fünf Tage.
- Gib mir fünf Tage.