Translation of "Gondoljuk" in German

Ezt gondoljuk.

- Das ist, was wir denken.
- Das denken wir.

Komolyan gondoljuk.

Wir meinen’s ernst.

De gondoljuk csak át még egyszer!

Überlegen Sie mal.

Azt gondoljuk, hogy az ők gondjuk,

Wir glauben, es ist deren Problem,

Úgy gondoljuk, kemény munkával lett sikeres.

Wir denken, dass der Grund seines Erfolgs harte Arbeit ist.

Fiatalon azt gondoljuk, egyszerű dolog összetörni dolgokat.

Wenn wir jung sind, fällt es uns leicht, Dinge zu zerbrechen.

Úgy gondoljuk, hogy ez egy kiváló ötlet.

Wir finden, dass das eine klasse Idee ist.

Mitől félünk? Azt gondoljuk, hogy nem érdemeljük meg?

Wovor haben wir Angst? Denken wir, dass wir es nicht wert sind?

Gondoljuk csak át ezt még egyszer, hogy ez nekünk tényleg előnyös ajánlat!

Denken wir noch einmal darüber nach, ob das wirklich ein vorteilhaftes Angebot für uns ist!

Úgy gondoljuk, hogy a baleset az okozta, hogy az utca túl szűk volt.

Wir denken, dass der Unfall durch die enge Straße verursacht wurde.

Úgy gondoljuk, hogy a fiunk nagyon okos. Természetesen nem kizárt, hogy elfogultak vagyunk.

Wir halten unseren Jungen für ein Genie. Es mag natürlich sein, dass wir voreingenommen sind.