Translation of "érkeznek" in German

Mikor érkeznek?

Wann werden sie ankommen?

Tavasszal érkeznek a fecskék.

Die Schwalben kommen im Frühling an.

Holnap fontos vendégek érkeznek.

Morgen werden wichtige Gäste kommen.

Tudod, hogy mikor érkeznek?

Weißt du, wann sie ankommen werden?

- Reggel vagy este tíz órakor érkeznek?
- Reggel vagy este tízkor érkeznek?

Kommen sie um zehn Uhr morgens oder abends an?

Talán a jövő héten érkeznek.

Sie werden vielleicht nächste Woche ankommen.

Egy hét múlva érkeznek meg.

Sie kommen in einer Woche an.

- A résztvevők több mint 14 országból érkeznek erre a szemináriumra.
- Több mint 14 országból érkeznek résztvevők erre a szemináriumra.
- A szemináriumra több mint 14 országból érkeznek résztvevők.
- Erre a szemináriumra több mint 14 országból jönnek.

Leute aus mehr als 14 verschiedenen Ländern nehmen an diesem Seminar teil.

- A vendégek öt perc múlva érkeznek.
- A vendégeink néhány perc múlva megérkeznek.

- Unsere Gäste kommen in ein paar Minuten an.
- Unsere Gäste treffen in ein paar Minuten ein.