Translation of "Holnap" in German

0.008 sec.

Examples of using "Holnap" in a sentence and their german translations:

- Holnap találkozunk?
- Találkozunk holnap?

Sehen wir uns morgen?

- Visszajössz holnap?
- Visszajön holnap?

- Kommst du morgen zurück?
- Kommt ihr morgen zurück?

- Felhívhatlak holnap?
- Holnap felhívhatom?

Darf ich dich morgen anrufen?

- Esik holnap?
- Holnap lesz eső?
- Holnap fog esni?
- Esni fog holnap?

- Regnet es morgen?
- Gibt es morgen Regen?

- Holnap látjuk egymást?
- Holnap találkozunk?
- Látjuk egymást holnap?

Sehen wir uns morgen?

- Esik holnap?
- Holnap lesz eső?
- Holnap fog esni?

Regnet es morgen?

- Holnap meglátogatlak.
- Holnap meglátogatlak benneteket.

Ich werde dich morgen besuchen.

- Holnap távozz!
- Holnap menj el!

Reisen Sie morgen ab.

- Látjuk egymást holnap!
- Találkozunk holnap!

- Wir sehen uns morgen.
- Wir werden uns morgen sehen.

- Holnap vasárnap.
- Holnap vasárnap van.

Morgen ist Sonntag.

- Holnap látjuk egymást!
- Holnap találkozunk.

- Wir sehen uns morgen!
- Wir sehen uns morgen.
- Wir werden uns morgen sehen.

- Holnap kezdek.
- Holnap fogok kezdeni.

- Ich fange morgen an.
- Ich werde morgen anfangen.

- Holnap havazni fog.
- Holnap havazik.

- Morgen wird es schneien.
- Es wird morgen schneien.
- Morgen schneit's.

- Holnap látjuk egymást!
- Holnap találkozunk!

Wir sehen uns morgen!

- Holnap karácsony.
- Holnap karácsony napja van.

Morgen ist Weihnachten.

- Gyere vissza holnap!
- Jöjjön vissza holnap!

- Komm morgen wieder!
- Kommen Sie morgen wieder!

- Hozom neked holnap.
- Holnap elhozom neked.

- Ich bringe es dir morgen.
- Ich bringe sie dir morgen.
- Ich bringe ihn dir morgen.

- Talán holnap eljön.
- Talán jön holnap.

Vielleicht kommt sie morgen.

- Holnap lesz eső?
- Holnap fog esni?

- Regnet es morgen?
- Wird es morgen regnen?
- Gibt es morgen Regen?

- Holnap tanulnom kell.
- Tanulnom kell holnap.

Ich muss morgen lernen.

- Holnap akarnak megnősülni.
- Holnap terveznek összeházasodni.

Sie haben vor, morgen zu heiraten.

- Holnap Törökországba utazom.
- Holnap elutazom Törökországba.

- Ich fahre morgen in die Türkei.
- Morgen geht's ab in die Türkei.

- Holnap ünnep van.
- Holnap ünnep lesz.

Morgen ist Feiertag.

- Lesz holnap németed?
- Van holnap németórád?

Hast du morgen Deutsch?

- Várjon holnap reggelig!
- Várjanak holnap reggelig!

Warten Sie bis morgen früh.

Holnap elhagylak.

Ich verlasse dich morgen.

Viszlát holnap!

- Wir sehen uns morgen!
- Wir sehen uns morgen.
- Wir sehen uns dann morgen!

Holnap hívlak.

Morgen rufe ich dich an!

Találkozzunk holnap!

Treffen wir uns doch morgen.

Holnap elutazunk.

- Wir reisen morgen ab.
- Wir fahren morgen los.

Holnap jön.

Er kommt morgen.

Holnap mosás.

Morgen ist Waschtag.

Gyere holnap!

- Komme morgen.
- Kommt morgen.
- Kommen Sie morgen.

Holnap kezdek.

- Ich fange morgen an.
- Ich werde morgen anfangen.

Felhívhatlak holnap?

Darf ich dich morgen anrufen?

Holnap hétfő.

Morgen ist Montag.

Kimész holnap?

Gehst du morgen aus?

Esik holnap?

Regnet es morgen?

Jön holnap?

Wird er morgen kommen?

Meglátogathatlak holnap?

Darf ich dich morgen besuchen?

Talán holnap.

Vielleicht morgen.

Holnap kedd.

Morgen ist Dienstag.

Holnap kérdezz!

Frag mich morgen!

Holnap teniszezem.

Ich spiele morgen Tennis.

Holnap visszajövök.

- Ich komme morgen wieder.
- Ich kehre morgen zurück.
- Ich werde morgen wiederkommen.

Holnap focizunk.

Wir spielen morgen Fußball.

Holnap ünnepnap?

Ist morgen ein Feiertag?

Holnap dolgozol?

Arbeitest du morgen?

Holnap elutazol?

Wirst du morgen abreisen?

Jövök holnap.

Ich komme morgen.

Ráérsz holnap?

- Hast du morgen Zeit?
- Habt ihr morgen Zeit?
- Haben Sie morgen Zeit?

Elmész holnap?

Wirst du morgen abreisen?

Akkor holnap!

- Bis morgen!
- Wir sehen uns dann morgen!

Holnap havazhat.

Morgen könnte es schneien.

- Tudsz holnap jönni?
- El tudsz jönni holnap?

Kannst du morgen kommen?

- Holnap reggel telefonálok neked.
- Felhívlak holnap reggel.

Ich werde dich morgen früh anrufen.

- Holnap tudatom veled.
- Holnap tudatni fogom veled.

- Ich gebe dir morgen Bescheid.
- Ich werde dir morgen Bescheid geben.
- Ich gebe euch morgen Bescheid.
- Ich werde euch morgen Bescheid geben.
- Ich gebe Ihnen morgen Bescheid.
- Ich werde Ihnen morgen Bescheid geben.

- Lehet, hogy holnap eljön.
- Lehet, holnap jön.

Sie kommt vielleicht morgen.

- Holnap lépj velem kapcsolatba!
- Keress meg holnap.

Kontaktiere mich morgen.

- Holnap van a szabadnapja.
- Ő holnap szabad.

Morgen ist sein freier Tag.

- Idejössz holnap reggel?
- Eljössz ide holnap reggel?

Kommst du morgen hierher?

- Holnap nem jöhetek.
- Nem tudok jönni holnap.

Ich kann morgen nicht kommen.

- Holnap este elfoglalt vagy?
- Csinálsz valamit holnap este?
- Van dolgod holnap este?

Hast du morgen Abend etwas vor?

- Viszlát holnap!
- A holnapi viszontlátásra!
- Holnap találkozunk. Szia!
- Na, akkor még holnap találkozunk.
- Na, akkor holnap még találkozunk.

Bis morgen!

- Talán havazik holnap.
- Holnap talán esni fog a hó.
- Lehet, hogy holnap havazik.

Vielleicht schneit es morgen.

- Van terved holnap estére?
- Van valami terved holnap estére?
- Van programod holnap estére?

Hast du Pläne für morgen Abend?

- Holnap nem lesz suli.
- Holnap nem kell menni iskolába.
- Holnap nem lesz tanítás.

Wir haben morgen keine Schule.

- Várhatok reggelig.
- Tudok várni holnap reggelig.
- Holnap reggelig tudok várni.
- Várhatok holnap reggelig.

Ich kann bis morgen früh warten.

- Holnap van a szabadnapom.
- Holnap lesz a szabadnapom.

Morgen ist mein freier Tag.

- Holnap lesz a születésnapja.
- Holnap van a születésnapja.

Morgen ist ihr Geburtstag.

- Holnap az irodában leszek.
- Holnap az irodában maradok.

Morgen bleibe ich im Büro.

- Holnap délutánig befejezem.
- Holnap délutánra kész leszek vele.

- Ich werde es bis morgen Nachmittag fertig haben.
- Ich werde ihn bis morgen Nachmittag fertig haben.
- Ich werde sie bis morgen Nachmittag fertig haben.

- Holnap délután látom őt.
- Látni fogom holnap délután.

Ich sehe ihn morgen Nachmittag.

- Holnap Dániába kell utaznom.
- Holnap Dániába kell mennem.

Ich muss morgen nach Dänemark.

- Holnap lesz a ceremónia.
- Holnap lesz a szertartás.

Die Zeremonie wird morgen stattfinden.

- Holnap lesz a születésnapja.
- A születésnapja holnap lesz.

- Sie hat morgen Geburtstag.
- Morgen ist ihr Geburtstag.

- Holnap már késő.
- Holnap már túl késő lesz.

Morgen ist es schon zu spät.

- Holnap kell nekem az.
- Holnap szükségem lesz rá.

Ich brauche das bis morgen zurück.