1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-French
  4. Szegényebbek

Translation of "Szegényebbek" in French

0.002 sec.

Examples of using "Szegényebbek" in a sentence and their french translations:

A gazdagok egyre gazdagabbak, a szegények egyre szegényebbek lesznek.

Les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent.

- A szegények még szegényebbek lesznek.
- A szegények még jobban elszegényednek.

- Les pauvres s'appauvrissent.
- Les pauvres s'appauvrissent davantage.

Van egy szabály, amely minden katasztrófánál működik. Akár pestis, akár háború, akár éhínség; a gazdagok gazdagabbak és a szegények szegényebbek lesznek. A szegények még segítenek is, hogy így legyen.

Il y a une règle qui fonctionne pour chaque calamité. Que ce soit la peste, la guerre ou la famine ; les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent. Les pauvres y contribuent, même.