Examples of using "Legyen" in a sentence and their russian translations:
- Пусть будет так.
- Пусть так и будет.
- Сжальтесь.
- Сжалься.
- Будь разумен.
- Будь благоразумен.
- Молчи!
- Тихо!
- Говори точнее.
- Говорите точнее.
Да будет свет!
Хватит!
Оставь это.
Пожалуйста, будьте терпеливы.
Он также должен быть массовым,
- Отличных тебе выходных.
- Отличных вам выходных.
Будьте моим гостем.
Больше уверенности в себе!
Сладких снов!
Да пребудет с вами Бог!
Потише, пожалуйста.
Будьте моей гостьей!
Тише, пожалуйста!
- Желаю тебе хорошей поездки.
- Я желаю вам хорошей поездки.
- Хорошо. Я согласен.
- Хорошо. Я согласна.
Самое главное - это здоровье.
Хорошего дня.
просто поговорите с кем-то ещё, чтобы узнать их мнение.
Соблюдайте осторожность.
- Хватит. Я не хочу.
- Прекрати. Я не хочу.
- Прекратите. Я не хочу.
- Стоп. Я не хочу.
- Перестань. Я не хочу.
- Перестаньте. Я не хочу.
- Пожалуйста, будьте осторожны.
- Прошу Вас, будьте осторожны.
Хватит врать!
Чек, пожалуйста.
Три кофе, пожалуйста.
Да пребудет с тобой сила.
Два кофе, пожалуйста.
Не лгите. Будьте честны.
- Храни его Господь!
- Да пощадит Господь его душу.
Где бы он ни был, мы его найдём.
Это, должно быть, правда.
Еды должно хватить на всех.
Да будет так, как вы сказали!
Немного повыше, пожалуйста.
Суп должен быть горячим.
Неважно, где именно внутри. Где-то внутри.
Какой бы ни была причина,
И вместе мы со всем разобрались.
Рассматривая результаты в контексте,
быть написанным цельными предложениями без грамматических ошибок;
Из него предприниматели могут сделать тренировочную площадку
- Это слишком красиво, чтобы быть правдой.
- Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Уберите тарелки, пожалуйста.
Должен быть образец.
- Я хотел бы, чтобы это было у тебя.
- Я хотел бы, чтобы это было у вас.
Том заслуживает счастья.
Да исполнится воля Божья.
Будем называть вещи своими именами.
Это как это?
Это не должно быть трудно.
- Отель "Хилтон", пожалуйста.
- В отель "Хилтон", пожалуйста.
Нужно ли разрешить однополые браки?
- Должен быть способ.
- Должен быть какой-то способ.
Ещё одно пиво, пожалуйста!
Пусть x - натуральное число.
Воды, пожалуйста.
- Погромче, пожалуйста.
- Громче, пожалуйста.
Чай с лимоном, пожалуйста.
- Да пребудет с тобой мир!
- Да пребудет с вами мир!
- Знаешь что?
- Знаете что?
- Пусть земля ему будет пухом!
- Пусть земля ей будет пухом!
Ещё два пива, пожалуйста!
Я попросил её быть здесь к шести часам.
требуется для создания двуязычного разума?
Так что да здравствует наш новый общий язык,
Какая бы не была ваша реликвия,
Доброту, любопытство, эмпатию, цель в жизни.
Чтобы обеспечить эффективность контрацептивов,
всегда находит такой ответ, в котором он неумолим.
- Давай сделаем несколько упражнений, чтобы у нас появился аппетит.
- Давайте сделаем несколько упражнений, чтобы у нас появился аппетит.
- Давай поделаем немного зарядку, чтобы разогреть аппетит.
- Давайте сделаем несколько физических упражнений, чтобы разогреть аппетит.
Будьте моим гостем.
Это звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой.
- Ответьте мне, пожалуйста.
- Ответь мне, пожалуйста.
- Пожалуйста, ответь мне.
Я был бы доволен, если бы вы заплатили наличными.
Пожалуйста, в будущем будь внимательнее.
- Пиво, пожалуйста.
- Одно пиво, пожалуйста.
- Я хочу, чтобы у тебя это было.
- Я хочу, чтобы у вас это было.
- Пожалуйста, слушай.
- Пожалуйста, послушай.
- Пожалуйста, слушайте.
- Пожалуйста, послушайте.
Будь осмотрителен.
Два билета до Сан-Диего, пожалуйста.
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Он достаточно взрослый, чтобы быть отцом.
Его цель — стать адвокатом.
Я хочу ещё одну кружку пива.
Желаю, чтобы всегда было так.
- Хорошо. Я согласен.
- Ладно, я согласен.
- Хорошо. Я согласна.
- Ладно, согласен.
- Ладно, согласна.
Каждый должен иметь цель.
Том заслуживает того, чтобы быть капитаном.
Скажите Тому, чтобы он пришел.
Я хочу, чтобы все были счастливы.
- Ты должен быть осторожен, когда переходишь дорогу.
- Ты должен быть осторожен при переходе через дорогу.
- Ты должен быть внимателен при переходе через дорогу.