Translation of "Szegénynek" in English

Tomi szegénynek tűnik.

Tom seems to be poor.

Tudom, milyen szegénynek lenni.

I know what it's like to be poor.

Nem tudja, mit jelent szegénynek lenni.

He doesn't know what it is to be poor.

Műveltség nélkül mindig szegénynek fogod magad érezni.

Without education, you will always feel poverty.

Olyanoknak, akiket túl barnának, túl kövérnek, túl szegénynek,

Someone they looked at and saw as too brown, too fat,

Egy szegénynek ami sok van, azok a gyerekek.

Children are a poor man's riches.

- Szegénynek nem volt mondható.
- Nem volt ő szegény.

She wasn't poor.

Mondhatják: nem számít, ha a gyerek ugyan szegénynek született,

You could argue it doesn't matter if a child is born poor --

- Amikor fiatal volt, nagyon szegénynek kellett lennie.
- Azt mondják, nagyon szegény volt, amikor fiatal volt.

- He is said to have been very poor when he was young.
- They say that he was very poor when he was young.