Translation of "Gyerekek" in Finnish

Ők gyerekek.

He ovat kakaroita.

Gyerekek vagytok.

Olette lapset.

- Hol vannak a gyerekek?
- A gyerekek hol vannak?

Missä lapset ovat?

A gyerekek alszanak.

- Lapset ovat unessa.
- Muksut ovat unessa.

Hiányoztatok nekem, gyerekek.

Mulla oli teitä ikävä, lapsoset.

Alszanak a gyerekek?

- Nukkuvatko lapset?
- Ovatko lapset nukkumassa?
- Nukkuvatko ne lapset?
- Ovatko ne lapset nukkumassa?

A gyerekek meztelenül úsztak.

Lapset uivat alasti.

A gyerekek sokba kerülnek.

Lapset ovat kalliita.

Ők mind ártatlan gyerekek.

He ovat kaikki viattomia lapsia.

A gyerekek a parkban játszottak.

Lapset leikkivät puistossa.

A gyerekek hatalmas hóembert készítettek.

Lapset tekivät valtavan lumiukon.

A gyerekek a felnőttektől tanulnak.

Lapset oppivat aikuisilta.

A gyerekek a kertben játszottak.

Lapset leikkivät puutarhassa.

A gyerekek gyakran csinálnak butaságokat.

Lapset tekevät usein typeriä asioita.

A gyerekek desszertnek csokipudingot ettek.

- Lapset söivät suklaavanukasta jälkiruoaksi.
- Ne lapset söivät suklaavanukasta jälkiruoaksi.

A gyerekek szeretnek fára mászni.

Lapset pitävät puussa kiipeilystä.

- Gyerekek számára a tengerpart ideális hely játszani.
- Gyerekek számára a strand ideális hely játszani.

Ranta on ihanteellinen paikka lapselle leikkiä.

A gyerekek már elmentek az iskolába.

Lapset ovat jo menneet kouluun.

A gyerekek boldogan pancsoltak a vízben.

Lapset polskuttelivat iloisesti vedessä.

A gyerekek vidáman pancsoltak a vízben.

Lapset polskuttelivat iloisesti vedessä.

A gyerekek a ház körül kergetőztek.

Lapset jahtasivat toisiaan ympäri taloa.

Tedd el a gyufát a gyerekek elől!

- Vie tulitikut pois lasten ulottuvilta.
- Laita tulitikut pois lasten ulottuvilta.

A feleségem és a gyerekek ott voltak.

Vaimoni ja lapseni olivat siellä.

Főleg ott, ahol gyerekek vannak, akiket egyedülálló anyák nevelnek.

Varsinkin yksinhuoltajien ja näiden lasten parissa.

- A gyerekek le vannak nyűgözve.
- A srácok le vannak nyűgözve.

Lapset ovat ihmeissään.

A gyerekek leültek a tábortűz köré és Tom kísértet történeteit hallgatták.

Lapset istuivat nuotion ympärillä ja kuuntelivat Tomin kummitusjuttuja.

- Értesz a gyerekek nyelvén.
- Tudsz a gyerekekkel bánni.
- Tudod, hogy kezeld a gyerekeket.

- Tulet hyvin toimeen lasten kanssa.
- Olet hyvä lasten kanssa.