Translation of "Megmutatnád" in English

Megmutatnád, merre menjünk?

Will you show the way?

- Megmutatnád azt a festményt még tegnapról?
- Megmutatnád azt a festményt tegnapról?

Can you show me your painting from yesterday?

"Megmutatnád a test előtti kézváltást?

"Hey, could you show me some of this crossover.

Tamás, megmutatnád Máriának hogyan működik a szkenner?

Tom, would you show Mary how to use the scanner?

Megmutatnád, kérlek, Tominak, hogy ezt hogy kell csinálni?

Could you please show Tom how to do that?

Szeretném, ha megmutatnád nekem, hogy kell ezt csinálni.

I'd like you to show me how to do that.