Translation of "Kezelés" in English

A kezelés eredményes.

The treatment is going successfully.

A kezelés halálos lehet.

treatment could be deadly.

A kezelés holnap kezdődik.

Treatment will begin tomorrow.

Mi egy jó kezelés álmatlanság ellen?

What's a good treatment for insomnia?

Egész idő alatt, míg folyt a kezelés,

He went from playing and laughing

"Uram, állt már valaha pszichiátriai kezelés alatt?"

"Uh, sir, have you treated with a psychiatrist before?"

Van hozzá egy adalék: a kezelés nem működik mindig.

There is one caveat: the treatment does not always work.

Nem tudjuk sem a kezelés vagy vizsgálat előtt, közben vagy után,

Not before, during or after that procedure or test

- A hipnotizőr képes volt páciensét transzba hozni.
- A hipnotizőr képes volt betegét delejes álomba hozni.
- A hipnotizőr képes volt kezelés alatt álló betegét révületbe hozni.

The hypnotist was able to put his subject into a trance.