Translation of "Hangulata" in English

- A hangulata gyakran változik.
- A hangulata gyakran ingadozik.

His moods often change.

Tominak nincs jó hangulata.

Tom's not in a good mood.

E helynek rejtélyes hangulata van.

This place has a mysterious atmosphere.

Van egy ilyen hangulata az egész létünknek most,

Our entire existence is affected by this state of mind,

- Nem volt jó hangulata.
- Nem volt jó kedvében.

She was in a bad temper.

- Ma jó a hangulata.
- Ma jó hangulatban van.

He's in a good mood today.

Tomi nem tudja, Marinak miért volt ma reggel rossz hangulata.

Tom doesn't know why Mary was in a bad mood this morning.

- Tamásnak még mindig rossz a kedve.
- Tamásnak még mindig rossz a hangulata.
- Tamás még mindig rosszkedvű.

Tom is still in a bad mood.

- Dühös lett.
- Mérges lett.
- Dühbe gurult.
- Dühössé vált.
- Feldühödött.
- Bemérgesedett.
- Felkapta a vizet.
- Bepipult.
- Pipa lett.
- Begurult.
- Elöntötte a düh.
- Urrá lett rajta a harag.
- Dühödtté vált.
- Elfutotta a méreg.
- Haragra gerjedt.
- Dühbe jött.
- A düh kerítette hatalmába.
- Eluralkodott rajta a düh.
- Paprikás lett a hangulata.
- Haragra gyúlt.
- Felkapta a szart.
- Berágott.

She got angry.