Translation of "Folytatod" in English

Majd valamikor folytatod.

You will be sorry for it some day.

- Csináld csak.
- Te folytatod.

You go ahead.

Miért nem folytatod nélkülem?

Why don't you go on ahead without me?

Ha így folytatod, mindkettőnket meg fognak ölni.

You're going to get us both killed.

Ha így folytatod, úgy végzed, mint az apád.

If you go on like this you'll end up like your father.

Tom mérges lesz, ha folytatod, amit éppen csinálsz.

Tom is going to get angry if you keep doing what you're doing.

- Miért nem próbálod meg?
- Miért nem folytatod?
- Miért nem mégy előre?

- Why don't you go ahead?
- Why don't you go on ahead?