Translation of "Próbálod" in English

- Miért nem próbálod meg?
- Miért nem próbálod ki?

Why don't you give it a try?

Próbálod őt megölni?

Did you intend to kill him?

- Sosem fogod megtudni, ha nem próbálod meg.
- Sosem tudod meg, hacsak meg nem próbálod.

You'll never know unless you try.

Nem tudhatod, míg meg nem próbálod.

You never know until you try.

Nem tudhatod, ha nem próbálod meg.

You never know until you try.

Miért nem próbálod megcsinálni Tamással holnap?

Why don't you try to do that with Tom tomorrow?

- Miért nem próbálod meg az én módszeremmel?
- Miért nem próbálod meg úgy, ahogy én csinálom?

Why don't you try it my way?

Miért nem próbálod meg visszaszerezni a pénzedet?

Why don't you try to get your money back?

Miért nem próbálod meg újra az elejétől?

Why don't you try it again from the beginning?

Soha nem tapasztalod meg, ha nem próbálod meg!

You will never know if you don't try.

Még ha meg is próbálod, nem működött volna.

- Even if you had tried, it wouldn't have worked.
- Even if you'd tried it, it wouldn't have worked.

- Miért nem próbálod meg?
- Miért nem folytatod?
- Miért nem mégy előre?

- Why don't you go ahead?
- Why don't you go on ahead?

Soha nem tudod meg, hogy mit tudsz elérni, míg meg nem próbálod.

You never know what you can accomplish until you try.

Talán csalódott leszel, ha elbuksz, de ha nem próbálod meg, akkor elítélnek.

You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don't try.