Translation of "ölni" in English

- Meg tudnálak ölni.
- Meg tudnálak ölni benneteket.
- Meg tudnám önt ölni.
- Meg tudnám ölni magát.
- Meg tudnám önöket ölni.

I could kill you.

- Meg akartam ölni.
- Meg akartam őt ölni.
- Meg akartam ölni őt.

I wanted to kill her.

- Meg tudnálak ölni.
- Meg tudnálak ölni téged.

I could kill you.

- Meg tudnám önt ölni.
- Meg tudnám ölni magát.

I could kill you.

- Meg tudnálak ölni titeket.
- Meg tudnálak ölni benneteket.

I could kill you.

- Meg tudnám magukat ölni.
- Meg tudnám önöket ölni.

I could kill you.

Meg fogom ölni.

I'll kill him.

Meg fog ölni.

She'll kill you.

Meg fogsz ölni?

- Are you gonna kill me?
- Are you going to kill me?

Meg akarom ölni.

I want to kill her.

Meg akarsz ölni?

Do you want to kill me?

- Most meg tudnád őt ölni.
- Meg tudnád most ölni.

Now, you could kill him.

Meg fogom ölni Apát.

I'm going to kill Dad.

Tom újra ölni fog.

Tom will kill again.

Meg szeretted volna ölni?

Did you want to kill him?

Meg fognak engem ölni!

They'll kill me!

Mindünket meg fognak ölni.

- They're going to kill us all.
- They're going to kill us all!
- They are going to kill us all.

Meg fogja őt ölni.

She'll kill him.

- Az apám meg fog ölni.
- Meg fog ölni engem az apám.

- My father's going to kill me.
- My father is going to kill me.
- My dad will kill me.
- My father will kill me.

Meg tudja ölni a gepárdot,

They can kill a cheetah.

Az apám meg fog ölni.

- My father's going to kill me.
- My father is going to kill me.
- My dad will kill me.
- My father will kill me.

És most meg foglak ölni.

Now I’ll have to kill you.

- Most megöllek.
- Meg foglak ölni.

- I am going to kill you!
- I'm going to kill you.

Valaki meg akarta őt ölni.

Somebody tried to kill her.

Azt hittem, anyám meg fog ölni.

I thought that my mother was going to kill me.

Ha meg akarnálak ölni, meg tudnálak.

If I wanted to kill you, I could kill you.

Ha úgy akarom, meg fognak ölni.

If I want, they will kill you.

Te nem érted. Meg fog ölni!

You don't understand. He'll kill you.

Légpuskával is meg lehet ölni egy embert.

You can kill a man with a BB gun.

Félek, hogy Tom meg akar engem ölni.

I'm scared Tom is going to kill me.

Ha így folytatod, mindkettőnket meg fognak ölni.

You're going to get us both killed.

Ez a bomba rengeteg embert meg tud ölni.

This bomb can kill a lot of people.

Kifelé az ágyamból, mielőtt még meg talállak ölni!

Get out of my bed before I kill you.

Ma meg fogom ölni az elnököt egy nagy bombával

I'm going to kill the President with a big bomb

- Tom önygyilkos akar lenni.
- Tom meg akarja ölni magát.

Tom intends to kill himself.

A Korán tényleg azt mondja, hogy mindenkit meg kell ölni?

Does the Quran really say to kill all of us?

Hallottam róla, hogy a vérfarkast ezüstgolyóval eltalálva meg lehet ölni.

I've heard that you can kill werewolves by shooting them with silver bullets.

- Azt hittem, apám meg akar ölni.
- Azt hittem, apám mindjárt megöl.

- I thought that my father was going to kill me.
- I thought my father was going to kill me.

- Ha itt talál, megöl.
- Ha megtalál itt téged, meg fog ölni.

If he'll find you here, he'll kill you.

Meg foglak ölni! Szétverem a fejedet és megtaposlak! Te faszfej, halál rád!

I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!

Meg akartam ölni, de túl stresszes volt állandóan kikötni a Desert Eagle-jét.

I wanted to kill him, but I was too stressed to hold firmly his Desert Eagle.

Amikor vegetáriánus lettem, nem a környezetre gondoltam; csak az állatjogokra és a tényre, hogy nem akarok állatot ölni.

When I became a vegetarian, I didn't think of the environment; I only thought of animal rights and the fact that I didn't want to kill an animal.