Translation of "Evőpálcikák" in English

Ki tanított meg az evőpálcikák használatára?

Who taught you how to use chopsticks?

Eldobható evőpálcikák helyett jobb, ha elmosható műanyag társaikat használjuk.

- It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
- Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.
- It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.

A villák és evőpálcikák azért lettek népszerűek, mert könnyen lehetett velük a forró ételt kezelni.

Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.

Ámde szükség volt valamire, amivel az ételt a tálból a szájba lehet hordani, így ezen igényt kielégítendő, megjelentek az evőpálcikák.

There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and chopsticks came along to meet that need.