Translation of "Elképzelni" in Dutch

Nem tudom elképzelni.

Ik kan het me niet voorstellen.

Ezt én nem tudom elképzelni.

Dat kan ik me niet voorstellen.

Elég kemény disztópikus forgatókönyveket tudok elképzelni,

Ik kan me wel enige verdomd dystopische scenarios voor de geest halen

Megpróbáltam elképzelni, milyen lett volna Eszter napja.

Ik stelde me voor hoe haar dag eruit zou zien.

Egy olyan életet nem tudok magamnak elképzelni.

Zo'n leven kan ik me niet voorstellen.

Nem tudom elképzelni az életet zene nélkül.

Ik kan me leven zonder muziek niet voorstellen.

Nem tudták már elképzelni az életet autó nélkül.

Ze konden zich het leven zonder auto al niet meer voorstellen.

Már nem tudják elképzelni az életet autó nélkül.

Ze konden zich het leven zonder auto al niet meer voorstellen.

Nehéz elképzelni az életet televízió és internet nélkül.

Het is moeilijk om je een leven voor te stellen zonder televisie of het internet.

Sok időt töltöttem azzal, hogy próbáltam elképzelni a jövő városát.

ik stak veel tijd in de beeldvorming van de stad van de toekomst.

Először nehéz volt elképzelni, hogy bármi előnyt élvez ebből a kapcsolatból.

Eerst was het moeilijk voor te stellen dat zij iets aan de relatie zou hebben.