Translation of "Témát" in Arabic

Hadd közelítsem meg ezt a témát másképp.

لذا اسمحوا لي بشرح ذلك بشكل مختلف.

Kérem, hogy valaki adjon föl nekem egy témát.

أحتاج أحدكم ليقترح علي قضية.

Válasszunk olyan témát, ami kapcsolódik a mögöttes konfliktushoz.

اخْتر موضوعًا من شأنه إجلاء التضارب.

Bárhogy is érzünk iránta, az meghatározza, hogyan közelítjük meg a témát.

فكيفية شعورك تجاهه يؤثر بشكل مباشر على سعيك باتجاهه.

Úgy dolgoztam fel a témát, hogy az a kisebbek számára is érthető legyen,

وقمتُ بتحليله بطريقة جعلته في متناول المتعلمين الصغار.