Examples of using "Számára" in a sentence and their portuguese translations:
Não há futuro para ela.
Você se lembra do número de seu passaporte?
e para o mundo.
Tenho uma mensagem para ele.
A entrada é restrita a funcionários.
Parques são para a cidade aquilo que pulmões são para o animal.
Foi uma ótima experiência para ele.
Esse lugar é aberto para todos.
E as crias não parecem estar mais perto de matar uma presa.
Será esta uma visão do futuro?
Não há espaço suficiente aqui para 40 pessoas.
Filho nenhum é feio para a mãe.
A água é importante para as pessoas.
Não tenho nada a dizer a nenhum de vocês.
A música é maravilhosa para a alma.
Isso é para o Tom.
O conhecimento de línguas estrangeiras é útil para todos.
É um longo caminho para um animal com três centímetros.
É um banquete para um camarão esfomeado.
Os japoneses consideram esta lula uma iguaria.
Aqui está uma carta para você.
Esse livro é familiar a todas as crianças pequenas.
A cooperação deu bons resultados para os dois.
- A praia é um lugar ideal para as crianças brincarem.
- A praia é um lugar ideal para as crianças tocarem.
- A praia é um lugar ideal para as crianças jogarem.
Este lugar é bastante espaçoso para nós dois.
As bactérias são invisíveis a olho nu.
- Quantos ovos devo usar para fazer uma omelete para cinco pessoas?
- Quantos ovos devo usar para fazer um omelete para cinco pessoas?
A vida dele é um exemplo moral para todos.
O parque é aberto ao público.
Há pessoas para as quais o zero é um número positivo.
Em breve, a leoa perderá as vantagens trazidas pelas noites escuras.
Um encontro pode ser fatal para a sua cria irrequieta.
As inundações periódicas do Nilo são muito importantes para o Egito.
Os fantasmas existem por as pessoas acharem que eles são de verdade.
E a vida não é fácil para uma cria de urso-marinho-meridional.
Esta luz sinistra não é detetável pelo olho humano.
- Ele estava familiarizado com a pobreza e com os tempos difíceis.
- Ele sabia o que eram a pobreza e os tempos difíceis.
Por haver mais luz, a leoa tem mais dificuldade em caçar.
A luz infravermelha, que os macacos não veem, revela os seus abrigos.
Estes comprimentos de onda estão fora do espetro da visão humana e dos macacos.
Mas, para alguns animais, o ritmo da mudança é demasiado rápido.
A leitura desta história infantil é fácil o bastante para crianças de sete anos de idade.
A participação dos muçulmanos na política é de fundamental importância na sociedade.
Seus mundos oníricos eram para Tom mais reais que a realidade.
O esperanto proporciona a todo o mundo a oportunidade de ser compreendido por pessoas de outras nações.
Napoleão espera "uma nação em armas" resistir aos aliados não havia se materializado.
Há um lugar especial no inferno para pessoas que comem no cinema.
Neste local precário de descanso, os babuínos deverão estar bem protegidos dos perigos da escuridão.
O aumento no preço das casas possibilitou que ele vendesse a sua casa por um preço vantajoso.
Para um homem com um martelo, tudo se parece com um prego.
Uma teocracia submergiu a supernação e as autoridades proibiram viagens espaciais por gerações.
Pelo custo de 10,000 baixas, Napoleão infligiu mais que o dobro de baixas nos russos - por volta de
Física teórica era brincadeira de criança para Einstein, mas ele não podia descobrir o seu imposto de renda.
O Movimento de Libertação Nacional - Tupamaros passou de uma guerrilha urbana romântica, que roubava aos ricos para dar aos pobres,
O dramaturgo recria com carinho e de maneira vívida cenas de sua infância.
"Tom resolveu o problema de geometria?" "Ele disse que não conseguiu. A questão era muito difícil para ele também".
As casas antigas foram demolidas para dar espaço a um supermercado.
Aqui está uma carta para você.
A bandeira brasileira tem um fundo verde (alusivo à floresta tropical) com um losango amarelo (representativo do ouro e da riqueza do país em recursos minerais), em cujo centro um disco azul estrelado simboliza a abóbada celeste da região, com o número de estrelas correspondendo ao dos estados da federação. Na faixa central está inscrita uma divisa do país.