Examples of using "Hogyan" in a sentence and their arabic translations:
كيف فعل ذلك؟
كيف استطعتم أن تنسون؟
كيف تقول......؟
كيف ترفع من شأن الناس وتجعلهم يشعرون بالاحترام؟
كيف تعرفتما إلى بعضكما؟
لذا، يمكنم أن تتساءلوا، كيف تعمل تلك البرامج؟
كيف من الممكن هذا؟
كيف يتم ذلك؟
ماذا تسمي هذا ؟
تؤثر بشكل واضح على رؤيته وردة فعله حوله.
لماذا ظهرت تلك القصة؟
إذاً كيف يمكننا فعل هذا؟
لكن كيفَ نفعلَ ذلك؟
كيف تنمو النباتات،
كيف يمكن لشيءٍ بتلك الإيجابية
إن طريقة تجمعنا مهمة
لكن كيف يبدو صوت نظامنا الشمسي يا ترى؟
أرني كيف تعمل.
لا أدري كيف فعلتَها.
كيف بإمكاني الوصول إلى هناك؟
كيف آكل هذا؟
كيف يمكن للرياضيات الربط بين الأشياء؟
ربما علينا إعادة التفكير بطريقة عمل ذلك
ليروا مدى وجود مرض الزهايمر في الدماغ
إذن فالسؤال هو، كيف نفعل ذلك؟
والأكثر أهمية من ذلك، كيف؟
كيف نتغير؟
كيف نحبّ أنفسنا؟
وما الذي تتكون منه الذرة،
وكيف يعمل النظام السياسي،
كيف سأثبت ذلك لنفسي أيضاً
كيف يمكننا إشراكهم
وكيف نفكر بقيمتنا،
وكيف نحلم بمستقبلنا.
على الرغم من أني بالفعل أعلم كيف أسبح،
كيف نتأكد من تأدية أفضل ما نملك؟
دعونا نرى فقط ما يحدث في هذه الصورة.
الذين كانوا قد تركوا كل قصص الكراهية ورائهم
كيف يُمكن تقليصها لشيء واحد؟
- هل تعرف كيف تستخدم قاموسًا؟
- هل تعرف كيف تستخدم معجمًا؟
إذا أردت, يمكنني أن أُريك كيف تفعل ذلك.
انتبه لما تقوله يا توم.
كيف تغيّرت حياتك؟
تطلب نصيحتي بشأن تطوير نفسها
أستطيع أن أرى كيف سرّي أثَّر عليَّ جسدياً.
والطبيب الجيد يعرف كيف يقوم بذلك.
وأنا لست حائرة حول حكمي هذا.
ولكنني لا أعرف كيف أجعلهم يفهمون
وكيف يمكننا كشباب ترتيب هذا الأمر،
وكيف كان رد فعلهم.
عن إمكانية تحرك مادة القارة الأخف
لذلك فإن هذا يوضح كيف يتغير العلم
ولأنهم لم يكونوا يعلمون كيف يكونوا على سجيتهم الخاصة؛
واكتشفت كيفية استغلاله لصالحي.
كيف ارتكبَ هؤلاء الأفراد هذه الهَجمَات،
والثورات والتحولات الكبرى.
كنتُ أتساءل كيف لنا كأمة أن نصحح المسار مجددًا.
كيف نتعامل مع هذا، هل يمكننا أن نكون أكثر استيعاباً؟
قبل أن أفهم ما كانت تصنعه في البلد الذي وُلِدت فيه.
إذاً، كيف نبدأ في تفكيك الجمود
- كيف؟ - رشفة تلو الأخرى. إنّها الطريقة الوحيدة لشربها.
التفكير النقدي - كيف نمضي قدماً بالعلم -
وترى كيف سيكون ردّ فعل ذلك الرخوي.
تتعلم كيف تضرب ضربة واحدة دقيقة
لم أعرف كيف أجيب على سؤاله.
لست متأكدا كيف حدث ذلك.
- علمني كيف أحل هذه المشكلة.
- أخبرني كيف أحل هذه المسألة.
إليكم مثلًا آخر عن كيفية قيامكم بذلك.
تكلم عن رئيس العمال
مهما كان لدينا في قوائم أعمالنا.
أنا أحاول اكتشاف كيف يفكر البشر
و كيف يمكن أن نكون قادرين على التفكير بشكل أفضل.
على وجه خاص، الكيفية التي تظهر أدمغتنا بها المشاعر.
أثبتتا كيف أنه يمكن للإنترنت تضخيم الرسائل
وكيف تُزيد تلك الاحتمالية؟
وكيف تطلب ما تريده.
كيف يمكنهم أن يصعدوا بك إلى القمر؟
وتصبح تعلم الطريقة المثلى الخاصة بنا لحرق السعرات الحرارية.
وسأريكم كيف ندرج هذا النوع من العمليات
لنر كيف ندرج هذا في النماذج التي نصنع.
فقد تعلموا تحدث الإنجليزية بشكلٍ كافٍ،
وهو أن أتعلم شيء عن نفسي.
أن ألخص ثلاثة عقود في محادثة واحدة.
محاولاً اكتشاف كيف تناسبت أجزاؤها معاً.
أتساءل عما ستكون عليه حياتك
كيف يمكن مشاركة سيراليون في الاقتصاد الرقمي
أدركت أنني ليس لدي أي فكرة عن خوض الحياة.
كيف تجعل الآخرين يحققون تواصلًا ذا معنى،
كيف لنا أن نحافظ على ما يجعلنا متميزين،
لذا فمن الممكن أن تتساءل كيف يمكن هذا.
أردت أن أعرف كيف نصل إلى إمكانياتنا اللامحدودة.
لنعيد تقييم نظرتنا إلى الفنانين في مجتمعنا.
أنا لا أسعى لتغيير العالم،
كيف يمكن أن تتجاهلي الأشياء التي قيلت؟
فكيف تتصيد رياح الحظ إذًا؟
لا أعرف كيف أشكرك.
علمتني عمتي كيف أحضّر قهوةً لذيذة.
ولكن كيف لشخص أن يعرف ذلك بدون أن يسأل؟
لا تبعاً لجودة معاملته لمواطنيه المتفوقين
بل لكيفية معاملته لمجرميه."