Translation of "Platte" in Turkish

Anatolische Platte klebt

Anadolu levhası sıkıştı

Serviere den Fisch auf der Platte dort!

Balığı o tabak üzerinde servis edin.

Arabische Platte Spuren nach Norden, um zu verfolgen

Arap levhası ize kuzeye doğru ilerliyor

Du hast wohl einen Sprung in der Platte.

Senin diskin çizik.

Die Türkei ist fast alle in der anatolischen Platte

Türkiye'nin neredeyse tamamına yakını Anadolu levhasında yer almakta

Es klingt, als hättest du einen Sprung in der Platte.

- Hep aynı teraneyi çalıyorsun.
- Bozuk plak gibi aynı şeyi tekrarlıyorsun.

Die afrikanische Platte bewegt sich dagegen jährlich 1,5 cm nach Nordwesten.

Afrika levhası ise kuzeybatı yönüne doğru yılda 1,5 cm ilerliyor

Jetzt bewegt sich die anatolische Platte jährlich um 2,5 cm nach Westen

şimdi Anadolu levhası batıya doğru yılda 2,5 cm ilerliyor

- Das ist mein Lieblingslied auf der ganzen Platte.
- Das ist mein Lieblingslied auf der ganzen CD.
- Dieser Titel sagt mir von der ganzen Platte am allermeisten zu.

Bu, bütün diskteki favori parçam.

Die Platte beginnt sich zu bewegen. Lassen Sie uns noch einen davon herausstellen

tabak hareket etmeye başlar. Bir tane daha koyalım bundan

Hör nochmal die Platte und später sagst du mir, ob sie dir gefällt.

Albümü tekrar dinle ve daha sonra ondan hoşlanıp hoşlanmadığını bana söyle.

- Wir werden uns ihre neue Aufnahme zusammen anhören.
- Wir werden uns ihre neue Platte zusammen anhören.

Onların yeni plaklarını birlikte dinleyeceğiz.