Translation of "Meldung" in Turkish

Die Meldung wurde nicht bestätigt.

Haber onaylanmadı.

Die Behörden dementierten die Meldung.

Yetkililer çıkan haberleri yalanladı.

- Die Meldung verbreitete sich über das ganze Land.
- Der Nachrichtenbeitrag verbreitete sich landesweit.

Haber metni tüm ülkeye yayıldı.

Der Rechner gibt immer wieder die Meldung aus, dass ein Fehler aufgetreten sei, aber das weiß ich bereits!

Bilgisayar bana "bir hata oluştu" demeye devam ediyor fakat bunu zaten biliyorum!

- Die Meldung wird in ein paar Stunden die Runde gemacht haben.
- Die Nachricht wird sich in wenigen Stunden verbreiten.

Hikaye birkaç saat içinde etrafa yayılacak.