Translation of "Bereits" in Turkish

- Wie du bereits weißt.
- Wie ihr bereits wisst.
- Wie Sie bereits wissen.

Zaten bildiğiniz gibi.

- Ich vermisse Tom bereits.
- Tom fehlt mir bereits.

Şimdiden Tom'u özlüyorum.

Es sticht bereits.

Şimdiden sızlamaya başladı.

bereits gesprochen haben.

gereken bir şiirdir .

- Tom hat es bereits gesehen.
- Tom hat ihn bereits gesehen.
- Tom hat sie bereits gesehen.

Tom zaten onu gördü.

- Ich habe dich bereits bezahlt.
- Ich habe euch bereits bezahlt.
- Ich habe Sie bereits bezahlt.

Sana zaten ödedim.

- Du wusstest bereits davon, oder?
- Sie wussten bereits davon, oder?

Bunu zaten biliyordun, değil mi?

- Ich kenne die Antwort bereits.
- Die Antwort kenne ich bereits.

Cevabı zaten biliyorum.

Es ist bereits hüfttief.

Belime kadar battım.

Sie sind bereits hier.

Onlar zaten buradalar.

Er war bereits weg.

O daha önce gitti.

Sie ist bereits heimgegangen.

O zaten eve gitti.

Das wissen wir bereits.

Biz zaten biliyoruz.

Sie haben bereits gegessen.

Onlar zaten yemek yediler.

Ich habe bereits Pläne.

Benim zaten planlarım var.

Ich vermisse Tom bereits.

Tom'u şimdiden özlüyorum.

Ich spreche bereits Französisch.

Ben zaten Fransızca konuşurum.

Tom weiß bereits davon.

Tom bu konuyu zaten biliyor.

Sie war bereits schwanger.

O, zaten hamileydi.

Er ist bereits ausgegangen.

O zaten dışarı gitti.

Dieser Satz existiert bereits.

Bu cümle zaten var.

Er weiß es bereits.

O bunu zaten biliyor.

Tom weiß es bereits.

Tom zaten biliyor.

Du hast bereits bezahlt.

Zaten ödedin.

Das weiß ich bereits.

Onu zaten biliyorum.

Ich bereue es bereits.

Buna zaten pişmanım.

Ich bin bereits fertig.

Ben zaten hazırım.

Tom ist bereits verheiratet.

Tom zaten evli.

Tom ist bereits ausgegangen.

Tom çoktan dışarı çıktı.

- Ich dachte, du wüsstest es bereits.
- Ich dachte, ihr wüsstet es bereits.
- Ich dachte, Sie wüssten es bereits.

Zaten bildiğini düşünüyordum.

- Hast du bereits zu Abend gegessen?
- Habt ihr bereits zu Abend gegessen?
- Haben Sie bereits zu Abend gegessen?

Akşam yemeğini yedin mi?

- Tom und Maria kennen einander bereits.
- Tom und Maria kennen sich bereits.

Tom ve Mary zaten birbirlerini tanıyorlar.

- Tom weiß es bereits.
- Tom weiß das bereits.
- Tom weiß das schon.

Tom zaten onu biliyor.

Es wachsen bereits Lianen darauf.

Bakın, üzerinde sarmaşıklar var.

Meine Hände sind bereits... ...eiskalt.

Ellerim şimdiden... Buz gibi oldu.

...steht bereits auf dem Prüfstein.

...daha şimdiden baştan tanımlanıyor.

Die Atmosphäre schützt uns bereits

atmosfer bizi zaten koruyor

Wurden bereits die Vorräte knapp.

...erzaklarımız çoktan azalmıştı.

Ich hatte bereits einen Kaffee.

Zaten kahve içmiştim.

Das wurde bereits experimentell nachgewiesen.

Bu deneysel olarak kanıtlanmıştır.

Tatsächlich war er bereits verliebt.

Gerçek şu ki o zaten aşıktı.

Ich habe es bereits getan.

Onu zaten yaptım.

Er hat das bereits getan.

- O zaten onu yaptı.
- O onu yaptı bile.

Ich bin praktisch bereits erwachsen.

Ben aslında zaten bir yetişkinim.

Wir sind bereits gute Freunde.

Biz zaten iyi arkadaşlarız.

Mein Flugzeug war bereits gestartet.

Uçağım çoktan kalkmıştı.

Ich hatte bereits daran gedacht.

Onu zaten düşündüm.

Ich wusste bereits die Wahrheit.

Zaten gerçeği biliyordum.

Wir hatten diese Diskussion bereits.

Daha önce bu tartışmayı yaşadık.

Das haben wir bereits getan.

Biz onu daha önce yaptık.

Sie hat das bereits getan.

O zaten onu yaptı.

Tom hat es bereits getan.

Tom zaten onu yaptı.

Ich habe Tom bereits geschrieben.

Ben zaten Tom'a yazdım.

Es ist bereits im Gange.

O zaten oluyor.

Das habe ich bereits versucht.

- Onu zaten denedim.
- Onu çoktan denedim.

Ich kenne dein Geheimnis bereits.

Ben senin sırrını zaten biliyorum.

Tom hat bereits Beschwerde eingereicht.

Tom zaten bir şikayette bulundu.

Der Regen hat bereits aufgehört.

Yağmur önceden durdu.

Das haben wir bereits besprochen.

Bunu zaten tartıştık.

Tom ist bereits schlafen gegangen.

Tom zaten uyumaya gitti.

Tom kannte die Geschichte bereits.

Tom zaten hikayeyi biliyordu.

Wir haben bereits darüber gesprochen.

Onun hakkında zaten konuştuk.

Die Entscheidung ist bereits gefallen.

Karar zaten verildi.

Die Tür war bereits offen.

Kapı zaten açıktı.

Tom hat bereits ja gesagt.

Tom zaten evet dedi.

Wir sind bereits sieben Milliarden.

Biz şimdiden 7 milyarız.

Bist du nicht bereits verheiratet?

Zaten evli değil misin?

- Du hast deine Entscheidung bereits getroffen, oder?
- Sie haben Ihre Entscheidung bereits getroffen, oder?
- Ihr habt eure Entscheidung bereits getroffen, oder?

Sen zaten kararını verdin, değil mi?

- Du scheinst bereits ersetzt worden zu sein.
- Sie scheinen bereits ersetzt worden zu sein.
- Ihr scheint bereits ersetzt worden zu sein.

Zaten değiştirildiniz gibi görünüyor.

- Ich habe dir meine Antwort bereits gegeben.
- Ich habe Ihnen meine Antwort bereits gegeben.
- Ich habe euch meine Antwort bereits gegeben.

Ben zaten size cevabımı verdim.

- Die angegebene E-Mail-Adresse ist bereits registriert.
- Die angegebene Netzpostadresse ist bereits registriert.

- Belirtilen e-posta adresi zaten kayıtlı.
- Belirtilen e-posta adresi zaten kaydedilmiş.

- Einige von Ihnen kennen mich bereits.
- Ein paar von euch kennen mich ja bereits.

Bazılarınız beni zaten tanıyor.

- Er hat bereits mit dem Präsidenten gesprochen.
- Sie hat bereits mit dem Präsidenten gesprochen.

O zaten Devlet başkanı ile görüştü.

Aber die Klimakrise ist bereits gelöst.

İklim krizi zaten çözüldü.

La Whatsapp speichert diese Fotos bereits

la o fotoğrafları zaten Whatsapp zaten depoluyor

Tausende von Stunden wurden bereits unterrichtet

binlerce saat ders işlendi bile yahu

Dies war bereits in unserem Hauptthema

zaten asıl konumuzda buydu

Einige haben den Osmanen bereits vergessen

bazıları ise Osmanlıyı çoktan unuttu bile

Haben Sie das Buch bereits gelesen?

Henüz kitabı okumadın mı?

Ich habe die Arbeit bereits beendet.

Ben zaten işi bitirdim.

Haben Sie bereits zu Abend gegessen?

Daha önce akşam yemeğinizi yediniz mi?

Wir haben unsere Arbeit bereits getan.

Biz işimizi zaten yaptık.

Ich war bereits einmal in Kyoto.

Kyoto'da bir kez bulundum.

Ich dachte, Tom wüsste bereits davon.

Tom'un zaten onun hakkında bildiğini düşündüm.

Es könnte bereits zu spät sein.

Çok geç olabilir.

Ich dachte, du hättest bereits gegessen.

Zaten yemek yediğini düşündüm.

Ich habe den Vertrag bereits unterschrieben.

Ben zaten sözleşmeyi imzaladım.

Ich habe meine Arbeit bereits erledigt.

Ben zaten işimi yaptım.

Ich habe Toms Fragen bereits beantwortet.

Tom'un sorularını çoktan cevapladım.

Ich habe diese Möglichkeit bereits bedacht.

O olasılığı zaten düşündüm.

Wir haben bereits einen Anwalt eingeschaltet.

Biz zaten bir avukat tuttuk.

Diese Diskussion haben wir bereits geführt.

Biz bu tartışmayı zaten yaptık.

Tom hat den Tisch bereits gedeckt.

Tom zaten masayı hazırladı.