Translation of "Meinungen" in Turkish

Seine Meinungen haben Gewicht.

Onun fikirleri önemlidir.

Sie akzeptieren andere Meinungen.

Onlar başka görüşleri kabul ederler.

Niemand will meine Meinungen hören.

- Kimse benim fikirlerimi dinlemek istemiyor.
- Hiç kimse benim fikirlerimi dinlemek istemiyor.

Wir brauchen Fakten, keine Meinungen.

Görüşlere değil, gerçeklere ihtiyacımız var.

Verwechseln Sie nicht Meinungen mit Fakten.

Düşüncelerle gerçekleri karıştırmayın.

- Es gibt so viele Meinungen wie Menschen.
- Es gibt so viele Meinungen, als es Menschen gibt.

Çok sayıda insan çok sayıda akıl.

Ihre Meinungen haben sowohl Vor- als auch Nachteile.

Onların fikirlerinin her biri hem iyi noktalara hem de kötü noktalara sahiptir.

Er wechselt seine Meinungen eine nach der anderen.

O, birbiri ardına görüşlerini değiştirir.

Ich habe eigene Meinungen über Politik und Religion.

Siyaset ve din hakkında benim kendi görüşlerim var.

Man kann die Menschen nur von ihren eigenen Meinungen überzeugen.

İnsanları sadece kendi fikirleriyle ikna edebilirsin.

Sehen Sie nicht Meinungen und Fakten als die gleiche Sache an.

Görüşleri ve gerçekleri aynı şey olarak görmeyin.

Jeder hat das Recht auf Meinungsfreiheit und freie Meinungsäußerung; dieses Recht schließt die Freiheit ein, Meinungen ungehindert anzuhängen sowie über Medien jeder Art und ohne Rücksicht auf Grenzen Informationen und Gedankengut zu suchen, zu empfangen und zu verbreiten.

Her ferdin fikir ve fikirlerini açıklamak hürriyetine hakkı vardır. Bu hak fikirlerinden ötürü rahatsız edilmemek, memleket sınırları mevzubahis olmaksızın malümat ve fikirleri her vasıta ile aramak, elde etmek veya yaymak hakkını içerir.