Translation of "Mütter" in Turkish

Sie sind Mütter

Onlar annedir

Die Mütter nähen.

Anneler dikiyorlar.

Unsere Mütter sind starke Frauen.

Annelerimiz güçlü kadınlardır.

Eine Regel für ein Mütter-Treffen,

Ya da annelerin buluştuğu bir yemekte

Viele arbeitende Mütter sind voller Schuldgefühle.

Birçok çalışan anneler suçluluk dolu.

Unsere Großmütter und Mütter in der Vergangenheit

Geçmiş dönemde nenelerimiz, annelerimiz

Meine Mutter ist nicht wie andere Mütter.

Benim annem diğer anneler gibi değil.

Nur Mütter und Kälber pflegen enge, langfristige Bindungen.

Sadece analar ile yavruları yakın ve uzun süreli ilişki sürdürür.

Mütter sollten alle ihre Kinder gleich lieb haben.

Anneler bütün çocuklarını eşit olarak sevmeli.

Bringen die Mütter euren Kindern noch eure Sprache bei?

Anneler hala çocuklarına senin dilini öğretiyorlar mı?

Danke für alles, ihr geduldigen, beschützenden, verzeihenden, wundervollen Mütter!

Her şey için teşekkürler, siz sabırlı, koruyucu, bağışlayıcı, harika annelere!

Die Mütter sagten früher ihren Söhnen, dass sie vom Onanieren blind würden.

Anneler oğullarına mastürbasyon yaparlarsa kör olacaklarını söylerdi.

An diesem Tag meldete sich eine dieser Mütter freiwillig und ernährte alle Kinder

o gün o annelerden bir tanesi gönüllü olur ve bütün çocukların karnını doyururdu

Mütter und Kinder haben Anspruch auf besondere Fürsorge und Unterstützung. Alle Kinder, eheliche wie außereheliche, genießen den gleichen sozialen Schutz.

Ana ve çocuk özel ihtimam ve yardım görmek hakkını haizdir. Bütün çocuklar, evlilik içinde veya dışında doğsunlar, aynı sosyal korunmadan faydalanırlar.

Nicht nur die Arbeiter, sondern auch deren Ehefrauen, Schwestern, Mütter und über fünf Jahre alten Töchter werden auf grausame Weise ausgebeutet.

Sadece işçiler değil; karıları, kız kardeşleri, anneleri ve dört yaşından büyük kızları da acımasızca istismar ediliyor.