Translation of "Sind" in Turkish

- Sie sind Ausländer.
- Das sind Ausländerinnen.
- Sie sind Ausländerinnen.
- Das sind Ausländer.

Onlar yabancı.

Wir sind, wer wir sind.

Kimsek oyuz.

- Sie sind Sänger.
- Das sind Sänger.
- Sie sind Sängerinnen.

Onlar şarkıcıdır.

- Wir sind Freunde.
- Wir sind Freundinnen.
- Wir sind befreundet.

Biz arkadaşız.

- Sie sind still.
- Sie sind leise.
- Sie sind ruhig.

Onlar sakin.

- Sie sind ruiniert.
- Sie sind kaputt.
- Sie sind defekt.

Onlar kırık.

- Wir sind stark.
- Wir sind mächtig.
- Wir sind einflussreich.

Biz güçlüyüz.

- Das sind Melonen.
- Es sind Melonen.

Onlar kavun.

- Wo sind wir?
- Wo wir sind?

- Biz neredeyiz?
- Neredeyiz?

- Wir sind Fußballer.
- Wir sind Fußballspieler.

Biz futbolcularız.

- Sie sind verschwunden.
- Sie sind weg.

Onlar gitti.

- Koalas sind niedlich.
- Koalas sind süß.

Koalalar sevimlidirler.

- Eulen sind niedlich.
- Eulen sind süß.

Baykuşlar sevimlidir.

- Sie sind krank.
- Die sind krank.

Onlar hasta.

- Alle sind da.
- Alle sind hier.

Herkes burada.

- Wir sind anders.
- Wir sind verschieden.

Biz farklıyız.

- Wir sind wehrlos.
- Wir sind schutzlos.

Savunmasızız.

- Sie sind wunderbar.
- Sie sind wundervoll.

Onlar harika.

- Sie sind Cousins.
- Sie sind Vettern.

Onlar kuzen.

- Sie sind wütend.
- Sie sind zornig.

Onlar kızgın.

- Sie sind Nachbarn.
- Sie sind Nachbarinnen.

Onlar komşular.

- Wir sind Studenten.
- Wir sind Schüler.

Biz öğrenciyiz.

- Sind sie Freunde?
- Sind sie befreundet?

Onlar arkadaş mı?

- Wir sind da.
- Wir sind angekommen.

Biz vardık.

- Sie sind blau.
- Sie sind niedergeschlagen.

Onlar mavi.

- Falken sind Raubvögel.
- Falken sind Greifvögel.

- Doğanlar avcı kuşlardır.
- Doğanlar yırtıcı kuşlardır.

- Hunde sind klug.
- Hunde sind clever.

Köpekler akıllıdır.

- Wir sind hier.
- Wir sind da.

Biz buradayız.

- Sie sind betrunken.
- Sie sind blau.

Onlar sarhoş.

- Das sind Franzosen.
- Sie sind Franzosen.

Onlar Fransızdır.

- Ingenieure sind Problemlöser.
- Ingenieure sind Problembewältiger.

Mühendisler problem çözücüdürler.

- Wir sind fürchterlich.
- Wir sind schrecklich.

Biz korkuncuz.

- Wir sind verärgert.
- Wir sind bestürzt.

Biz üzgünüz.

- Wir sind beharrlich.
- Wir sind ausdauernd.

Biz azmediyoruz.

- Jungen sind blöd!
- Jungs sind doof.

Oğlanlar aptaldır.

- Wir sind Historiker.
- Wir sind Geschichtswissenschaftler.

Biz tarihçileriz.

- Wir sind Rettungsschwimmer.
- Wir sind Bademeister.

Biz can kurtaranlarız.

- Sie sind Praktikanten.
- Sie sind Assistenzärzte.

Onlar stajyer doktorlar.

- Sie sind verliebt.
- Die sind verliebt.

Onlar âşık.

- Sie sind super.
- Sie sind großartig.

Onlar harika.

- Pandas sind süß.
- Pandas sind niedlich.

Pandalar sevimlidirler.

- Sind sie Brüder?
- Sind das Brüder?

Onlar kardeş mi?

- Zucchini sind grün.
- Zucchetti sind grün.

Kabaklar yeşildir.

- Sie sind Schauspieler.
- Das sind Schauspieler.

Onlar aktördür.

- Sie sind grün.
- Sie sind Grüne.

Onlar yeşil.

- Wir sind Schneider.
- Wir sind Schneiderinnen.

- Biz terziyiz.
- Terziyiz.

sind Geisteszustände;

zihinsel bir durumdur,

- „Wessen Handschuhe sind das?“ — „Es sind Lisas.“
- „Von wem sind diese Handschuhe?“ — „Sie sind von Lisa.“

"Bu eldivenler kime ait" "Lisa'ya."

- „Wessen Schafe sind das?“ — „Das sind meine.“
- „Von wem sind diese Schafe?“ — „Die sind von mir.“

"Bunlar kimin koyunları?" "Benim."

- Sind das deine Freunde?
- Sind sie deine Freunde?
- Sind das eure Freunde?
- Sind das Ihre Freunde?

Onlar senin arkadaşların mı?

- Dies hier sind Jungen und die dort sind Mädchen.
- Dies sind Jungen, und das sind Mädchen.

Bunlar oğlanlar, şunlar da kızlar.

- „Wessen Ziegen sind das?“ — „Das sind Yaminas.“
- „Von wem sind diese Ziegen?“ — „Sie sind von Yamina.“

"Bunlar kimin keçileri?" "Yamina'nın."

- Zitronen sind sauer.
- Die Zitronen sind sauer.

Limonlar ekşidir.

- Hier sind zehn Dollar.
- Hier sind 10,00 $.

İşte 10,00 dolar.

- Alle sind bereit.
- Alle sind so weit.

Herkes hazır.

- Die Menschen sind gierig.
- Menschen sind habgierig.

İnsan açgözlüdür.

- Blumen sind gelb.
- Die Blumen sind gelb.

Çiçekler sarıdır.

- Wir sind zurück.
- Wir sind wieder da.

Biz döndük.

- Beide sind tot.
- Sie sind beide tot.

Onların her ikisi de öldü.

- Drachen sind imaginäre Tiere.
- Drachen sind Fabeltiere.

Bir ejderha hayali bir yaratıktır.

- Sie sind gleich alt.
- Sie sind gleichaltrig.

Onlar aynı yaştalar.

- Wir sind gleichaltrig.
- Wir sind gleichen Alters.

Aynı yaştayız.

Wenn sie glücklich sind, sind wir glücklich.

Onlar mutlu olduğunda biz mutluyuz.

- Sind wir allein?
- Sind wir unter uns?

Yalnız mıyız?

- Wir sind zu Hause.
- Wir sind zuhause.

- Evdeyiz.
- Biz evdeyiz.

- Äpfel sind rot.
- Die Äpfel sind rot.

- Elmalar kırmızıdır.
- Elmalar kırmızı.

Seine Schwestern sind sind alle beide hübsch.

- Onun her iki kız kardeşi de güzeldir.
- Kardeşlerinin ikisi de güzel.

- Sie sind ein Feigling.
- Sie sind feige.

Korkaksınız.

- Wo sind die Giraffen?
- Wo sind Giraffen?

Zürafalar nerede?

Mädchen sind Mädchen und Jungen sind Jungen.

Kızlar kızlardır ve oğlanlar oğlandırlar.

- Sind Sie im Ruhestand?
- Sind Sie Rentner?

Emekli misin?

- Deine Forderungen sind unvernünftig.
- Ihre Forderungen sind unvernünftig.
- Eure Forderungen sind unvernünftig.

Talepleriniz mantıksız.

- Deine Lippen sind rot.
- Ihre Lippen sind rot.
- Eure Lippen sind rot.

Dudakların kırmızı.

- Alpträume sind erschreckend.
- Alpträume sind furchteinflößend.
- Alpträume machen Angst.
- Alpträume sind angsteinflößend.

Kabuslar korkutucudur.

- Hier sind eure Schlüssel.
- Hier sind Ihre Schlüssel.
- Hier sind deine Schlüssel.

İşte anahtarların.

- Sind das eure Sachen?
- Sind das Ihre Sachen?
- Sind das deine Sachen?

Bunlar senin eşyaların mı?

- Was sind die Essenszeiten?
- Wie sind die Essenszeiten?
- Welches sind die Essenszeiten?

Yemek saatleri nedir?

- Was sind deine Schlussfolgerungen?
- Was sind ihre Schlussfolgerungen?
- Was sind eure Schlussfolgerungen?

Sonuçlarınız nedir?

- Sind das deine Töchter?
- Sind das Ihre Töchter?
- Sind das eure Töchter?

Bunlar senin kızların mı?

- Wo sind deine Enkel?
- Wo sind Ihre Enkelkinder?
- Wo sind eure Enkelkinder?

Torunların nerede?

- Sind das deine Taschen?
- Sind das Ihre Taschen?
- Sind das eure Taschen?

Onlar senin çantaların mı?

- Warum sind wir arm?
- Wieso sind wir arm?
- Weshalb sind wir arm?

Neden biz fakiriz?

- Sie sind dir gefolgt.
- Sie sind Ihnen gefolgt.
- Sie sind euch gefolgt.

Onlar seni takip ettiler.

- Wer sind deine Nachbarn?
- Wer sind eure Nachbarn?
- Wer sind Ihre Nachbarn?

Sizin komşularınız kim?

- Das sind deine Bestellungen.
- Das sind deine Befehle.
- Das sind deine Anordnungen.

Bunlar senin siparişlerin.

- Wer sind deine Freunde?
- Wer sind eure Freunde?
- Wer sind Ihre Freunde?

Senin dostların kim?

- Sind das deine Pferde?
- Sind das eure Pferde?
- Sind das Ihre Pferde?

Bunlar senin atların mı?

- Wo sind deine Kreditkarten?
- Wo sind eure Kreditkarten?
- Wo sind Ihre Kreditkarten?

Kredi kartların nerede?

- Warum sind sie hier?
- Wieso sind sie hier?
- Weshalb sind sie hier?

Onlar neden buradalar?

Nicht die Glücklichen sind dankbar. Es sind die Dankbaren, die glücklich sind.

Mutlu olanlar değildir şükredenler. Şükredenler mutlu olanlardır.

- Sind deine Kinder erwachsen?
- Sind eure Kinder erwachsen?
- Sind Ihre Kinder erwachsen?

Çocukların büyüdü mü?

- Deine Füße sind schmutzig.
- Eure Füße sind schmutzig.
- Ihre Füße sind schmutzig.

Ayaklarınız kirli.

- Wo sind deine Schwestern?
- Wo sind eure Schwestern?
- Wo sind Ihre Schwestern?

Kız kardeşlerin nerede?