Translation of "Kram" in Turkish

Benutzt du all diesen Kram?

Bütün bu eşyayı kullanıyor musun?

Wenn ich über Männer-Kram rede

ve cinsiyet kurallarına uyduğumda

Kümmer dich um deinen eigenen Kram.

Sen kendi işine bakmalısın.

Ich mach so einen Kram nicht.

Öyle şey yapmam.

Das passt mir gar nicht in den Kram.

Bu istediğim son şey.

Kümmert Tom sich jetzt nicht um diesen ganzen Kram?

Tom artık tüm bu şeylerle ilgilenmiyor mu?

- Passt dir das?
- Passt dir das in den Kram?

Bu senin ilgini çeker mi?

- Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
- Kümmere dich um deinen Kram.

- Kendi işine bak.
- Kendi işlerine bak.

Du bist doch kein Kind mehr. Mach deinen Kram gefälligst selbst!

Artık bir çocuk değilsin, kendine bakabilirsin.

„Du bist so schön! Wie heißt du?“ – „Kümmere dich um deinen eigenen Kram!“

"Sen çok güzelsin. Adın ne?" "Seni alakadar etmez."

- Du trägst zu viel Zeugs in deiner Handtasche rum.
- Deine Handtasche ist voller Kram.

Cüzdanında çok şey taşırsın.

- Tom ist fort und macht seine eigenen Sachen.
- Tom ist weg und macht seinen eigenen Kram.

Tom başkalarına aldırış etmeden kendi işiyle uğraşıyor.

- Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
- Stecke deine Nase nicht in fremde Angelegenheiten.
- Stecke deine Nase nicht in anderer Leute Angelegenheiten.
- Kümmere dich um deinen Kram.

Kendi işine bak.

- Tom möchte wissen, was er mit dem ganzen Kram machen soll, den du in seiner Garage stehen gelassen hast.
- Tom will wissen, was man mit dem ganzen Zeug machen soll, das du in seiner Garage gelassen hast.

Tom, garajında ​​bıraktığın her şeyle ne yapacağını bilmek istiyor.

- Steck deine Nase nicht in die Angelegenheiten anderer Leute.
- Steck deine Nase nicht in fremde Angelegenheiten.
- Fass dir mal lieber an deine eigene Nase!
- Stecke deine Nase nicht in fremde Angelegenheiten.
- Stecke deine Nase nicht in anderer Leute Angelegenheiten.
- Kümmere dich um deinen Kram.
- Mische dich nicht in fremde Angelegenheiten.

- Kendi işine bak.
- Kendi işlerine bak.