Translation of "Kontrollierte" in Turkish

Spanien kontrollierte Florida.

İspanya Florida'yı kontrol altında tuttu.

Diese Studie kontrollierte alle störenden Faktoren

Bu çalışmada veriler dikkatle seçildi;

Die Regierung des Inkareiches kontrollierte alles.

İnka İmparatorluğu yönetimi her şeyi kontrol etti.

Der Polizist kontrollierte jedes Auto einzeln.

Polis, arabaları tek-tek kontrol ediyordu.

Ich kontrollierte die Tür, um sicherzustellen, dass sie verschlossen war.

Kilitli olduğundan emin olmak için kapıyı kontrol ettim.

Tom kontrollierte, ob alle Türen abgeschlossen waren, bevor er schlafen ging.

Tom yatmaya gitmeden önce tüm kapıların kilitli olduğundan emin olmak için kontrol etti.

- Ich kontrollierte Toms Computer.
- Ich überprüfte Toms Computer.
- Ich habe Toms Computer geprüft.

Tom'un bilgisayarını kontrol ettim.

Ich kontrollierte es zweimal, um sicher zu gehen, dass wir keinen Fehler gemacht haben.

Hiç hata yapmadığımızdan emin olmak için iki kez kontrol ettim.

- Ich kontrollierte Toms Computer.
- Ich überprüfte Toms Computer.
- Ich habe Toms Computer geprüft.
- Ich habe Toms Computer gesteuert.

Tom'un bilgisayarını kontrol ettim.