Translation of "Kandidaten" in Turkish

Wir stimmten für den Kandidaten.

Biz aday için oy kullandık.

Es gab eine Liste verfügbarer Kandidaten.

Mevcut adayların bir listesi vardı.

Die Regionalzeitung unterstützt den konservativen Kandidaten.

Yerel gazete muhafazakar adayı destekliyor.

Tom und Maria wollen denselben Kandidaten wählen.

Tom ve Mary aynı adaya oy vermeyi planlıyor.

- Die beiden Kandidaten liefern sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen.
- Die beiden Kandidaten liegen Kopf an Kopf.

İki aday başa baş.

Es gibt dreihundert Kandidaten für nur einen Posten.

Yalnızca tek makam için üç yüz başvuru sahibi var.

Die Stimmen können nun an einzelne  Kandidatinnen und Kandidaten vergeben  

Oylar artık bireysel adaylara verilebilir

Außerdem stehen auf dem Stimmzettel die Namen aller Kandidatinnen und Kandidaten

Ayrıca tüm adayların isimleri ve hangi parti veya seçmen grubuna ait oldukları

Außerdem dürfen Stimmen sogar an Kandidaten  von verschieden Listen, also verschiedenen  

Ek olarak, oylar farklı listelerden, yani farklı partilerden veya seçmen gruplarından

Der Wahlsieg war ein großer Triumph für die Partei des Kandidaten.

Seçimi kazanmak adayın siyasi partisi için büyük bir zaferdi.

Es dürfen auch Namen durchgestrichen werden.  Diese Kandidaten erhalten dann keine Stimmen.

İsimler de üstü çizilebilir. Bu adaylar daha sonra herhangi bir oy alamayacak.

Dann die Stimmen von oben nach unten an die  Kandidatinnen und Kandidaten der Liste verteilt.

sonra listedeki adaylara yukarıdan aşağıya dağıtılır.

Wählergruppe C. Die übrigen vier Stimmen gehen mit  einem Listenkreuz an die Kandidaten der Partei A,  

. Kalan dört oy, listede çarpı işareti ile A partisinden adaylara gidiyor, ancak