Translation of "Liegen" in Korean

Alle Hürden liegen hinter uns.

모든 장애 요인들을 뒤로하고

Und über einem bestimmten Schnitt liegen.

그 프로그램에 참여하려면 일정 수준이 돼야 했거든요

Und argumentieren, dass die Verfassungen falsch liegen.

헌법이 틀렸다고 주장할 수도 있어요.

Ein paar Vogeleier. Sie liegen in diesem Ginsterbusch.

새알이 있네요 가시금작화에 둥지를 틀었군요

Wenn sie drinnen liegen, füllt man es wieder auf.

스키를 넣었으면 눈을 덮어 주세요

MW: Wenn Sie zu lange wach liegen im Bett,

맷: 만약 침대에 누운 상태로 오랫동안 잠에 들지 못하면

Die Klimafolgen scheinen dort weiter in der Zukunft zu liegen,

사실 그 나라들에서 기후변화의 파급은 앞으로도 미미할 것으로 보입니다만,

Ich fand ihn in dem Onesie auf dem Boden liegen.

아버지는 우주복같은 옷을 입고 바닥에 쭈그리고 앉아 있었습니다.

Zweimal im Monat liegen Sonne, Mond und Erde auf einer Geraden.

‎한 달에 두 번 ‎태양, 달, 지구가 일직선이 됩니다

Es liegen immer noch 100 Meter vor mir. Das schaffe ich nie.

아직 100m도 더 남았어요 이렇게는 어림도 없습니다

Die Eier liegen hinten, im Dunkeln. Es ist unmöglich, sie zu sehen.

‎알은 어두운 굴 뒤편에 있어서 ‎볼 수가 없었죠

Dann liegen wir nicht am Boden mit all den Schlangen, Skorpionen und Ameisen.

그러면 땅에서 떨어지니 뱀, 전갈, 개미를 피할 수 있죠

Einige Gelege liegen schon fast zwei Monate im Sand. Die ersten Babyschildkröten schlüpfen.

‎첫 번째 알들은 ‎거의 두 달 전에 산란되었고 ‎이제 부화하기 시작합니다

Hier unten ist es schwierig zu sehen, wo Norden, Osten, Süden und Westen liegen.

하지만 이 아래에서 동서남북을 알아내긴 어렵죠

Die Kreise behalten ihre runde Form, werden aber größer, je näher sie an den Polen liegen.

원의 모양은 보존되지만 극에 가깝게 갈 수록 크기가 커집니다.