Translation of "Einzuschlafen" in Turkish

Tom hatte Schwierigkeiten, einzuschlafen.

Tom uykuya dalmakta zorluk yaşadı.

Das hilft mir, einzuschlafen.

Bu benim uyumama yardım ediyor.

Ich werde versuchen, nicht einzuschlafen.

Uyumamaya çalışacağım

Ich brauchte lange, um einzuschlafen.

Uykuya dalmak uzun zamanımı aldı.

Als ich bereit war einzuschlafen, klingelte es.

Tam yatmak üzereyken, zil çaldı.

Ich habe die ganze Nacht lang versucht einzuschlafen.

Bütün geceyi uyumaya çalışarak geçirdim.

Frau Jones zählte jeden Abend Schäfchen, um einzuschlafen.

Bayan Jones, uyumak için her gece koyun sayar.

Der arme Tom versucht schon seit drei Stunden einzuschlafen.

Zavallı Tom şu an üç saattir uyumaya çalışıyor.

Ich habe niemandem je verraten, warum ich Schwierigkeiten habe einzuschlafen.

Neden uyumakta zorluk çektiğimi hiç kimseye söylemedim.

Ich versuchte, wieder einzuschlafen, aber der Lärm hielt mich wach.

Tekrar uyumaya çalıştım ama gürültü beni uyanık tuttu.

Seine Rede dauerte so lange an, dass einige Leute anfingen einzuschlafen.

Konuşması o kadar uzun zaman sürdü ki bazı insanlar uyumaya başladı.

Ich habe Schwierigkeiten einzuschlafen, weil mir immer viel durch den Kopf geht.

Her zaman aklımda çok şey olduğu için uykuya dalma sorunu yaşıyorum.

- Er war gerade beim Einschlafen, als er seinen Namen rufen hörte.
- Er war kurz davor einzuschlafen, als er hörte, wie sein Name gerufen wurde.

- Adının söylendiğini duyduğunda uyumak üzereydi.
- Adının çağrıldığını duyduğunda, o uyumak üzereydi.