Translation of "Lang" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "Lang" in a sentence and their turkish translations:

- Das ist zu lang.
- Dies ist zu lang.

Bu çok uzun.

Einige Sekunden lang

içeriden gelen bu huzurun

Komm hier lang.

Bu taraftan gel.

- Lebe lang und in Frieden.
- Lebe lang und erfolgreich.

Uzun ve düzgün yaşa.

- Es war achtzig Meter lang.
- Sie war achtzig Meter lang.
- Er war achtzig Meter lang.

O, seksen metre uzunluğunda idi.

Es ist lang, lang her, seit meine Freundin weggegangen ist.

Kız arkadaşım gittiğinden beri uzun, uzun zaman oldu.

- Tom zögerte einen Moment lang.
- Tom zögerte einen Augenblick lang.

Tom bir an için çekindi.

Ihre Beine sind lang.

Onun bacakları uzundur.

Wie lang ist es?

O ne kadar uzunlukta?

Lang lebe die Königin!

Kraliçe çok yaşa!

Das ist zu lang.

O çok uzun.

Geh einfach da lang.

Hemen buraya gel.

Der Weg ist lang.

Yol uzun.

Die Nacht war lang.

Gece uzundu.

Lang lebe der Kaiser!

İmparator çok yaşa!

Es ist sehr lang.

Bu çok uzun.

Ist der Bleistift lang?

Kalem uzun mudur?

Dieser Fluss ist lang.

Bu nehir uzun.

Wie lang ist dies?

Bu ne kadar uzunluktadır?

Ihre Haare sind lang.

- Onun saçlı uzun.
- Onun saçı uzun.

Carols Kleid ist lang.

Carol'ın elbisesi uzun.

Baseball-Spiele sind lang.

Beyzbol maçları uzundur.

Es ist zu lang.

Bu çok uzun.

Wir bleiben nicht lang.

Fazla kalmayacağız.

- Es hat fünf Tage lang geregnet.
- Es regnete fünf Tage lang.

Yağmur beş gün sürdü.

Sei lieber fünf Minuten lang feige als ein Leben lang tot!

Hayatının geriye kalanı için ölü olmaktansa, beş dakika için bir korkak olmak daha iyidir.

- Es schneite vier Tage lang.
- Es hat vier Tage lang geschneit.

Dört gün kar yağdı.

Eine geht in diese Richtung, eine da lang, eine andere da lang.

Biri o tarafa, diğeri o tarafa gidiyor, başka biri de o tarafa.

- Tom wartete geduldig drei Stunden lang.
- Tom geduldete sich drei Stunden lang.

Tom üç saat sabırla bekledi.

Jedes ungefähr 400 Meilen lang,

her biri 643 km uzunluğunda olan

Lang wie ein menschlicher Unterarm.

Ön kolunuz kadar.

Sein Vortrag ist sehr lang.

Onun dersi çok uzun.

Wie lang es doch ist!

Ne kadar uzun!

Wie lang ist diese Geschichte?

O hikayenin uzunluğu nedir?

Er trägt sein Haar lang.

Onun uzun saçı var.

Seine Vorlesungen sind sehr lang.

Onun konferansları çok uzun.

Wie lang ist das her?

O ne kadar önceydi?

Es war achtzig Meter lang.

O, seksen metre uzunluğunda idi.

Mein Rock ist zu lang.

Eteğim fazla uzun.

Der Text ist zu lang.

Metin çok uzun.

Dieser Satz ist zu lang.

Bu cümle fazla uzun.

Es war acht Meter lang.

Sekiz metre uzunluğundaydı.

Es ist 30 Meter lang.

O, otuz metre uzunluğundadır.

Wie lang haben wir noch?

Ne kadar zamanımız kaldı?

Tom schwieg eine Weile lang.

Tom bir süre sessiz kaldı.

Wie lang ist die Brücke?

Köprü ne kadar uzunluktadır?

Zu schnell getraut, lang gereut.

İyice düşünmeden evlenirsen düşünmeye vakit bulunca pişman olursun.

Tom schwieg einen Augenblick lang.

Tom bir an sessizdi.

Maria schwieg einen Augenblick lang.

- Mary bir an için suskundu.
- Mary bir an için sessizdi.

Wie lang ist der Nil?

Nil Nehrinin uzunluğu ne kadar?

Wie lange ist zu lang?

Çok uzun, ne kadar uzun?

Tom wartete drei Stunden lang.

Tom üç saat bekledi.

Warte aber nicht zu lang!

Sadece çok uzun süre bekleme.

Meine Liste ist recht lang.

Benim listem oldukça uzun.

Wie lang sind die Frühlingsferien?

Bahar tatili ne kadar sürer?

Wie lang ist dieser Bleistift?

Bu kalem ne kadar uzundur?

Diese Brücke ist nicht lang.

O köprü uzun değil.

Wie lang ist diese Brücke?

Köprünün uzunluğu ne kadar?

Normalerweise blieben sie nicht lang.

Onlar genellikle uzun kalmadı.

Lass uns hier lang gehen.

Bu yoldan gidelim.

Er schwieg eine Weile lang.

- Bir müddet sessiz kaldı.
- Bir süre sessiz kaldı.

Die Predigt war entsetzlich lang.

Vaaz son derece uzundu.

Marias Kleid ist zu lang.

Mary'nin elbisesi fazla uzun.

Tom schlief drei Stunden lang.

Tom üç saat uyudu.

Diese Hose ist zu lang.

Bu pantolon çok uzun.

Ich habe Tom lang verachtet.

- Tom'u uzun zamandır hor gördüm.
- Tom'u uzun zamandır küçümsedim.

Sami schlief sechs Stunden lang.

Sami altı saat boyunca uyudu.

- Die Mauer ist dreißig Yard lang.
- Die Mauer ist etwa dreißig Meter lang.

Duvar otuz yarda uzunluğunda.

- Das Ticket gilt eine Woche lang.
- Das Ticket ist eine Woche lang gültig.

Bilet bir hafta geçerlidir.

- Diese Hose ist zu lang für mich.
- Diese Hose ist mir zu lang.

Bu pantolon benim için fazla uzun.

- Könntest du mir eine Minute lang zuhören?
- Könntet ihr mir eine Minute lang zuhören?
- Könnten Sie mir eine Minute lang zuhören?

Bir dakika beni dinleyebilir misin?

- Ich bin fünfzehn Jahre lang Lehrer gewesen.
- Ich bin fünfzehn Jahre lang Lehrerin gewesen.

Ben on beş yıldır bir öğretmendim.

- Willst du dein Leben lang Barmixer sein?
- Wollen Sie Ihr Leben lang Barkeeper sein?

Bütün hayatın boyunca bir barmen olmak ister misin?

- Er lernte jeden Tag eineinhalb Stunden lang.
- Er lernte jeden Tag anderthalb Stunden lang.

Her gün bir buçuk saat boyunca çalıştı.

- Ich war mein ganzes Leben lang Sportler.
- Ich war mein ganzes Leben lang Sportlerin.

Hayatım boyunca bir atletim.

- Ich habe eine Stunde lang mit ihr gesprochen.
- Ich habe eine Stunde lang mit ihr geredet.
- Ich redete eine Stunde lang mit ihr.

Bir saat onunla konuştum.

Er wird über 30 Zentimeter lang

boyu 30 santimetreyi aşabilen bu hayvanın...

Ein Monster. Über 30 cm lang.

Tam bir canavar. 30 santimi aşan uzunluğu var.

Wie lang ist die Rainbow Bridge?

Gökkuşağı Köprüsü ne kadar uzun?

Es hat eine Woche lang geschneit.

Bir haftadır kar yağıyor.

Er blieb sein Leben lang arm.

- O, bütün hayatı boyunca fakir kaldı.
- Ömrü boyunca fakirliği bitmedi.

Es hat vier Tage lang geschneit.

Kar dört gün sürdü.

Die Mauer ist 27,5 Meter lang.

Duvar 27,5 metre uzunluğundadır.

Sie sprach unglaublich 2 Stunden lang.

O, iki saat boyunca inanılmaz bir şekilde konuştu.

Ich arbeite den ganzen Tag lang.

Bütün gün boyunca çalışırım.

Tom arbeitete die ganze Nacht lang.

Tom bütün gece çalıştı.

Wie lang werden Sie hier bleiben?

Burada ne kadar kalacaksınız?

Tom blieb sein Leben lang Junggeselle.

Tom hayatı boyunca bekar kaldı.

Sie war eine Woche lang krank.

Bir haftadır hastaydı.

Ich glaube, sie gingen hier lang.

Onların bu yöne gittiğini düşünüyorum.

Ich habe 5 Stunden lang gewartet.

Ben beş saat boyunca bekledim.