Translation of "Beobachteten" in Turkish

Alle beobachteten Tom sorgfältig.

Herkes Tom'u dikkatlice izledi.

Sie beobachteten sie vorsichtig.

Onlar onu dikkatle izledi.

Sie beobachteten mich schweigend.

Onlar sessizce beni izlediler.

Ihr wurde bewusst, dass ihre Eltern sie beobachteten.

O, anne ve babasının onu seyrettiğinin farkında oldu.

Tom und ich saßen am Strand und beobachteten die Möwen.

Tom ve ben sahilde martıları seyrederek oturduk.

Tom fing mit den Leuten, die ihn beobachteten, zu streiten an.

Tom ona bakan biriyle kavga etti.

Tom und Maria beobachteten, wie die Sonne sich über das Meer erhob.

- Tom ve Mary, güneşin okyanus üzerinde yükselişini izledi.
- Tom ve Mary, güneşin okyanus üzerinde doğuşunu izledi.

- Es gab keine Zeugen, die das Delikt beobachteten.
- Es gab keine Zeugen für das Verbrechen.

Suçla ilgili hiçbir tanık yoktu.

Meine Gefährten beobachteten mich schweigend und blieben – im Unterschied zu früheren Malen, da mein Erstaunen sie zum Lachen brachte – ernst.

- Arkadaşlarım beni sessizce izliyorlardı ve, benim şaşkınlığımın onları güldürdüğü diğer zamanların aksine , onlar ciddi kaldılar.
- Ahbaplarım sessizce beni izliyorlardı ve şaşkınlığımın onları güldürdüğü diğer zamanların aksine bu defa ciddiyetlerini bozmadılar.