Translation of "Verborgene" in Spanish

...und verborgene Dramen.

y dramas ocultos.

...offenbart eine verborgene nächtliche Welt...

revela un mundo nocturno oculto.

verborgene Geheimnisse dieses Gebäudes werden einzeln enthüllt

los secretos ocultos de este edificio se revelan uno por uno

Wir entdecken eine verborgene Seite der großen Wüsten... ...und Steppenlandschaften.

Para descubrir un lado oculto de los grandes desiertos del mundo y de los pastizales.

Es gibt nichts Schöneres im Leben als die Freundschaft: Du hast jemanden, dem Du Dein Innerstes öffnen, dem Du Geheimnisse mitteilen und das Verborgene Deines Herzens zeigen kannst.

No hay nada más bonito en la vida que la amistad: Tener a alguien al que poder confiarle lo más íntimo, al que poder contarle secretos y al que poder mostrarle lo más profundo de mi corazón.

Viele Frauen wollen sexy sein und Männer anziehen. Einige Frauen meinen, es komme darauf an, einen Minirock zu tragen, doch die Männer zieht alles Verborgene an. Eine reizvolle Frau muss geheimnisvoll sein.

Algunas mujeres piensan que es importante llevar minifaldas pero a los hombres les atrae lo oculto. La mujer sexy debe ser misteriosa.