Translation of "Seist" in Spanish

Tom sagte, du seist tot.

Tom dijo que estabas muerto.

Man sagt, dass du krank seist.

Se dice que estás enfermo.

Du sagtest, du seist gerade beim Essen.

Tú dijiste que estabas comiendo.

Hat dir schon mal jemand vorgeworfen, dass du eingebildet seist?

¿Alguna vez te ha acusado la gente de ser vanidoso?

Du glaubst, du seist wach, doch magst du tatsächlich träumen.

Piensas que estás despierto pero puede ser que de hecho estés soñando.

Du hörst besser zu und seist offen für Vorschläge, oder?

es mejor que escuches y se abierto a sugerencias, ¿verdad?

- Man sagt, dass du krank seist.
- Man sagt, dass Sie krank seien.

Se dice que estás enfermo.

Du bist viel zu klug, um zu glauben, du seist schlauer als ich.

Eres demasiado inteligente para creer que serías más listo que yo.

- Wir haben alle gedacht, dass du verheiratet bist.
- Wir nahmen alle an, du seist verheiratet.

Todos pensábamos que eras casada.

- Ich will sicher sein, dass du der bist, der du sagt du seist der.
- Ich will sicher sein, dass Sie die sind, die Sie zu sein behaupten.
- Ich will sicher sein, dass Sie der sind, der Sie zu sein behaupten.
- Ich will sicher sein, dass ihr die seid, die ihr zu sein behauptet.
- Ich möchte die Gewissheit, dass du der bist, für den du dich ausgibst.
- Ich möchte die Gewissheit, dass du die bist, für die du dich ausgibst.

Quiero asegurarme de que eres lo que dices que eres.