Translation of "Besser" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "Besser" in a sentence and their spanish translations:

- Besser.
- Es ist besser.
- Das ist besser.

Está mejor.

- Besser.
- Das ist besser.

Eso está mejor.

- Besser.
- Es ist besser.

Está mejor.

Besser.

Está mejor.

- Umso besser!
- Um so besser!

Tanto mejor.

- Deins war besser.
- Deiner war besser.
- Deine war besser.

El tuyo era mejor.

- Es ist besser.
- Das ist besser.

- Eso está mejor.
- Está mejor.
- Esto es mejor.

- Du solltest besser gehen.
- Ihr solltet besser gehen.
- Sie sollten besser gehen.

Mejor vete.

- Tom geht es besser.
- Langsam geht es Tom besser.
- Langsam wird Tom besser.
- Tom geht es allmählich besser.

Tom está mejorando.

- Du kommst besser rein.
- Ihr kommt besser herein.
- Sie täten besser daran, hereinzukommen.

Será mejor si entras.

- Welches gefällt Ihnen besser?
- Welches gefällt dir besser?

¿Cuál prefieres?

- Je eher, desto besser.
- Je früher desto besser.

Cuanto antes, mejor.

- Besser als nichts.
- Etwas ist besser als nichts.

- Peor es nada.
- Algo es algo.

- Besser als nichts.
- Es ist besser als nichts.
- Es ist besser als gar nichts.

Es mejor que nada.

Ich bin besser.

- Estoy mejor.
- Soy mejor.
- Me encuentro mejor.

Rot ist besser.

El rojo es mejor.

Es wird besser.

- Se pone mejor.
- Mejora.

Alles ist besser.

Todo está mejor.

Besser als nichts.

Es mejor que nada.

Um so besser!

Tanto mejor.

Das ist besser.

- Éste es mejor.
- Esto es mejor.
- Esto está mejor.

Veganer riechen besser.

Los veganos huelen mejor.

Wir sind besser.

- Estamos mejor.
- Somos mejores.

Biolebensmittel schmecken besser.

La comida orgánica sabe mejor.

Tom war besser.

Tom estaba mejor.

Deins ist besser.

- El tuyo es mejor.
- La tuya es mejor.
- El vuestro es mejor.
- La vuestra es mejor.
- El suyo es mejor.
- La suya es mejor.

Welche ist besser?

¿Cuál es mejor?

Dieses ist besser.

Éste es mejor.

Ist es besser?

¿Es mejor?

- Schließe besser die Tür!
- Mach die Tür besser zu!

Es mejor que cierres la puerta.

- Geht's ihm heute besser?
- Geht es ihm heute besser?

¿Hoy está mejor?

Es ist natürlich besser, dass Sie es besser machen.

es más probable que lo hagas mejor.

- Ich möchte dich besser kennenlernen.
- Ich möchte euch besser kennenlernen.
- Ich möchte Sie besser kennenlernen.

Me gustaría conocerte mejor.

- Es wäre besser, wenn du besser aufpassen würdest.
- Es wäre besser, wenn du aufmerksamer wärst.

Sería mejor si fueras más cuidadoso.

- Es wäre besser, wenn ihr aufmerksamer sein würdet.
- Es wäre besser wenn ihr aufmerksamer wäret.
- Es wäre besser, wenn ihr besser aufpassen würdet.
- Es wäre besser, wenn du besser aufpassen würdest.
- Es wäre besser, wenn du aufmerksamer wärst.
- Es wäre besser, wenn du aufmerksamer sein würdest.
- Es wäre besser, wenn Sie besser aufpassen würden.
- Es wäre besser, wenn Sie aufmerksamer wären.
- Es wäre besser, wenn Sie aufmerksamer sein würden.

- Sería mejor si fueras más cuidadoso.
- Sería mejor si fuera más cuidadoso.
- Sería mejor si fueran más cuidadosos.

- Er fühlt sich viel besser.
- Er fühlt sich schon viel besser.
- Es geht ihm schon viel besser.
- Es geht ihm schon besser.

Se siente mucho mejor.

- Sie fühlt sich viel besser.
- Es geht ihr schon besser.
- Es geht ihr schon viel besser.

Ella se siente mucho mejor.

- Das solltest du besser sein lassen!
- Lass es besser sein!

Mejor déjalo.

- Vorsicht ist besser als Nachsicht.
- Vorbeugen ist besser als heilen.

- Más vale prevenir que curar.
- Mejor prevenir que lamentar.
- Mejor prevenir que curar.

- Besser etwas, als gar nichts.
- Etwas ist besser als nichts.

Algo es mejor que nada.

- Heute fühle ich mich besser.
- Ich fühle mich heute besser.

Hoy me siento mejor.

- Vorsorge ist besser als Nachsorge.
- Vorbeugen ist besser als heilen.

Prevenir es mejor que curar.

- Ich bin schon besser geworden.
- Es geht mir schon besser.

- Ya me mejoré.
- Ya me siento mejor.

- Vorsorge ist besser als Nachsorge.
- Vorbeugen ist besser als Heilen.

Más vale prevenir que lamentar.

- Geht es Ihnen heute besser?
- Geht es euch heute besser?

- ¿Te sientes hoy mejor?
- ¿Os sentís mejor hoy?

- Es wäre besser, wenn sie aufmerksamer wäre.
- Es wäre besser, wenn sie aufmerksamer sein würde.
- Es wäre besser, wenn sie besser aufpassen würde.

- Sería mejor si ella anduviera más atenta.
- Sería mejor si ella fuera más cuidadosa.

- Du solltest heute besser nicht ausgehen.
- Du solltest heute besser nicht rausgehen.
- Sie sollten heute besser nicht ausgehen.
- Sie sollten heute besser nicht rausgehen.
- Ihr solltet heute besser nicht ausgehen.
- Ihr solltet heute besser nicht rausgehen.

- Mejor no hubieras salido hoy.
- Será mejor que no salgas hoy.

- Niemand weiß das besser als Sie.
- Niemand weiß das besser als du.
- Niemand weiß das besser als ihr.
- Keiner weiß das besser als ihr.
- Keiner weiß das besser als du.
- Keiner weiß das besser als Sie.

- Nadie sabe eso mejor que tú.
- Nadie sabe eso mejor que usted.
- Nadie sabe eso mejor que ustedes.
- Nadie lo sabe mejor que vosotros.

Es wird noch besser.

Pero hay más.

Entscheide dich besser schnell.

Mejor apresúrense y decidan.

Sie ziehen besser weiter.

Mejor seguir adelante.

"Das ist viel besser!"

"¡Eso es mucho mejor!"

Du gehst besser nicht.

- Sería mejor que no vayas.
- Mejor no vayas.
- Te advierto. No vayas ahí.

Betty könnte besser singen.

Betty podría cantar mejor.

Welches Buch ist besser?

¿Qué libro es mejor?

Tom geht es besser.

Tom está mejor.

Mir gefällt Frauenfußball besser.

Me gusta más el fútbol femenino.

Niemand macht es besser.

Nadie lo hace mejor.

Es geht mir besser.

Estoy mejor.

Gefällt dir das besser?

¿Te gusta más eso?

Ich fühle mich besser.

Estoy mejor.

Früher war alles besser.

Antiguamente todo era mejor.

Das ist besser, oder?

Eso es mejor, ¿o no?

Ist es so besser?

¿Está mejor?

Besser genährt als gelehrt.

Mejor nutrido que educado.

Wir gehen jetzt besser.

Sería mejor que nos vayamos.

Besser spät als nie.

Más vale tarde que nunca.

Du versteckst dich besser!

Mejor que te escondas.

Je mehr, desto besser.

Cuanto más, mejor.

Je schlechter desto besser.

Cuanto peor mejor.

Es ist besser geworden.

Ha mejorado.

Du solltest besser schweigen.

Usted debería mantener la boca cerrada.

Viel besser als Mercator.

Mucho mejor que el mercator,

Besser er als ich.

Mejor él que yo.

Manches bleibt besser ungesagt.

Ciertas cosas es mejor no decirlas.

Die Geschäfte laufen besser.

El negocio está en alza.

Sag’s ihm besser nicht.

Mejor no decirle.

Ihre Stimme ist besser.

Su voz es mejor.